Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
El ridică un steag popoarelor Óndepărtate, şi le fluieră de la un capăt al păm‚ntului: şi iată-le, vin repede şi uşor. Œncă o zi de oprire la Nob, şi ameninţă cu m‚na lui muntele fiicei Sionului, dealul Ierusalimului. Voi toţi, locuitori ai lumii şi voi, locuitori ai păm‚ntului, luaţi seama c‚nd se Ónalţă steagul pe munţi, şi ascultaţi c‚nd sună tr‚mbiţa! ÑŒnălţaţi un steag spre Sion, fugiţi şi nu vă opriţi! Căci de la miazănoapte aduc nenorocirea şi un mare prăpăd. ,Daţi de ştire printre neamuri, daţi de veste şi Ónălţaţi un steag! Vestiţi, n-ascundeţi nimic! Spuneţi: ,Babilonul este luat! Bel este acoperit de ruşine, Merodac este zdrobit! Idolii lui sunt acoperiţi de ruşine, idolii lui sunt sfăr‚maţi! ÑIată, am necaz pe tine, munte nimicitor, zice Domnul, pe tine, care nimiceai tot păm‚ntul! Œmi voi Óntinde m‚na peste tine, te voi prăvăli de la Ónălţimea st‚ncilor, şi te voi preface Óntr-un munte aprins.
Выбор основного перевода