Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Căci El trage la El picăturile de apă, le preface Ón abur şi dă ploaia, Cel neprihănit se bucură Ón Domnul şi Ón El Óşi caută scăparea; toţi cei cu inima fără prihană se laudă că sÓnt fericiţi. El acopere cerul cu nori, pregăteşte ploaia pentru pămÓnt, şi face să răsară iarba pe munţi. şi nu zic Ón inima lor: ,Să ne temem de Domnul, Dumnezeul nostru, care dă ploaie la vreme, ploaie timpurie şi t‚rzie, şi ne păstrează săptăm‚nile hotăr‚te pentru seceriş. Este oare printre idolii neamurilor vreunul care să aducă ploaie? Sau poate cerul să dea ploaie? Nu dai Tu ploaie, Doamne, Dumnezeul nostru? Noi nădăjduim Ón Tine, căci Tu ai făcut toate aceste lucruri!î ca să fiţi fii ai Tatălui vostru care este Ón ceruri; căci El face să răsară soarele Său peste cei răi şi peste cei buni, şi dă ploaie peste cei drepţi şi peste cei nedrepţi. măcar că, drept vorbind, nu s-a lăsat fără mărturie, Óntruc‚t v-a făcut bine, v-a trimis ploi din cer, şi timpuri roditoare, v-a dat hrană din belşug, şi v-a umplut inimile de bucurie.î
Выбор основного перевода