Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Trei prieteni ai lui Iov, Elifaz din Teman, Bildad din Şuah, şi Ţofar din Naama, au aflat de toate nenorocirile care-l loviseră. S-au sfătuit şi au plecat de acasă să se ducă să-i pl‚ngă de milă şi să-l m‚ng‚ie. Elifaz din Teman a luat cuv‚ntul şi a zis: Vrăjmaşul meu să fie ca cel rău, şi potrivnicul meu ca cel nelegiuit! Şi s-a aprins de m‚nie Ómpotriva celor trei prieteni ai lui, pentru că nu găseau nimic de răspuns şi totuşi os‚ndeau pe Iov. Iov a răspuns Domnului, şi a zis: ÑŞtiu că Tu poţi totul, şi că nimic nu poate sta Ómpotriva g‚ndurilor Taleî. ñ ÑCine este acela care are nebunia să-Mi Óntunece planurile?î ñ ÑDa, am vorbit, fără să le Ónţeleg, de minuni, care sunt mai presus de mine şi pe care nu le pricep.î ñ ÑAscultă-Mă, şi voi vorbi; te voi Óntreba, şi Mă vei Ónvăţa.î ñ ÑUrechea mea auzise vorbindu-se de Tine; dar acum ochiul meu Te-a văzut. De aceea mi-e sc‚rbă de mine şi mă pocăiesc Ón ţăr‚nă şi cenuşă.î
Выбор основного перевода