Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Laban a zis: ÑMovila aceasta să slujească azi de mărturie Óntre mine şi tine!î De aceea i-au pus numele Galed. Ci să-L căutaţi la locaşul Lui, şi să mergeţi la locul pe care-l va alege Domnul Dumnezeul vostru, din toate seminţiile voastre, ca să-Şi aşeze acolo Numele Lui. Acolo să vă aduceţi arderile voastre de tot, jertfele voastre, zeciuielile voastre, cele dint‚i roade, darurile aduse ca Ómplinire a unei juruinţe, darurile de bună voie, şi Ónt‚ii-născuţi din cirezile şi turmele voastre. Nu vei putea să măn‚nci Ón cetăţile tale zeciuiala din gr‚ul tău, din mustul tău şi din untdelemnul tău, nici Ónt‚ii născuţi din cirezile şi turmele tale, nici vreunul din darurile aduse de tine pentru Ómplinirea unei juruinţe, nici darurile tale de bună voie, nici cele dint‚i roade ale tale. Ci pe acestea să le măn‚nci Ónaintea Domnului, Dumnezeului tău, Ón locul pe care-l va alege Domnul, Dumnezeul tău, tu, fiul tău şi fiica ta, robul şi roaba ta, şi Levitul care va fi Ón cetăţile tale; şi să te bucuri Ónaintea Domnului, Dumnezeului tău, de toate bunurile pe care le vei avea. Fiii lui Ruben şi fiii lui Gad au numit altarul acela Ed (Martor) Ñcăciî, au zis ei, Ñel este martor Óntre noi că Domnul este Dumnezeuî. Şi Iosua a zis Óntregului popor: ÑIată, piatra aceasta va fi martoră Ómpotriva noastră, căci a auzit toate cuvintele pe care ni le-a spus Domnul, ea va fi martoră Ómpotriva voastră, ca să nu fiţi necredincioşi Dumnezeului vostruî.
Выбор основного перевода