Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
C‚nd vă voi trimite lipsă de p‚ine, zece femei vă vor coace p‚ine Óntr-un singur cuptor, şi vi se va da p‚inea cu c‚ntarul; veţi m‚nca, dar nu vă veţi sătura. Se udă copacii Domnului, cedrii din Liban, pe cari i -a sădit El. Domnul, Dumnezeul oştirilor, va lua din Ierusalim şi din Iuda orice sprijin şi orice mijloc de trai, orice izvor de p‚ine, şi orice izvor de apă, Hrana pe care o vei m‚nca, s-o măn‚nci cu c‚ntarul şi anume c‚te douăzeci de sicli pe zi: să măn‚nci din ea din c‚nd Ón c‚nd. Apa pe care o vei bea, o vei bea cu măsură şi anume c‚te o şesime de hin; vei bea din ea din c‚nd Ón c‚nd. Căci la nenorocirile voastre voi mai adăuga şi foametea, şi vă voi sfăr‚ma toiagul p‚inii. Spune poporului din ţară: ,Aşa vorbeşte Domnul, Dumnezeu, despre locuitorii Ierusalimului din ţara lui Israel: ,Ei Óşi vor m‚nca p‚inea cu nelinişte, şi Óşi vor bea apa cu groază; căci ţara le va fi jefuită de tot ce are, din pricina silniciei tuturor celor ce o locuiesc. ÑFiul omului, c‚nd va păcătui o ţară Ómpotriva Mea, ded‚ndu-se la fărădelege, şi Œmi voi Óntinde m‚na Ómpotriva ei, ñ dacă Ói voi sfăr‚ma toiagul p‚inii, dacă Ói voi trimite foametea, dacă Ói voi nimici cu desăv‚rşire oamenii şi vitele,
Выбор основного перевода