Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Morţii lor sunt aruncaţi, trupurile lor moarte miros greu, şi se topesc munţii de s‚ngele lor. Sabia Domnului este plină de s‚nge, unsă cu grăsime, cu s‚ngele mieilor şi ţapilor, cu grăsimea rărunchilor berbecilor; căci Domnul ţine un praznic de jertfe la Boţra, şi un mare măcel este Ón ţara Edomului. Bivolii cad Ómpreună cu ei, şi boii Ómpreună cu taurii; ţara lor se adapă cu s‚nge, şi ţăr‚na se umple de grăsime. A ajuns oare moştenirea Mea pentru Mine o pasăre de pradă pestriţă, Ón jurul căreia se str‚ng păsările de pradă?î ÑDuceţi-vă, şi str‚ngeţi toate fiarele c‚mpului, şi aduceţi-le ca s-o măn‚nce!î Vei cădea pe munţii lui Israel, tu şi toate oştile tale, şi popoarele care vor fi cu tine; te voi da de m‚ncare păsărilor de pradă, tuturor celor ce au aripi, şi fiarelor c‚mpului. ÑTăcere Ónaintea Domnului Dumnezeu! Căci ziua Domnului este aproape, căci Domnul a pregătit jertfa, Şi-a sfinţit oaspeţii. Œn ziua jertfei Domnului voi pedepsi pe voievozii şi fiii Ómpăratului, şi pe toţi cei ce poartă haine străine. Apoi am văzut un Ónger, care stătea Ón picioare Ón soare. El a strigat cu glas tare, şi a zis tuturor păsărilor, care zburau prin mijlocul cerului: ÑVeniţi, adunaţi-vă la ospăţul cel mare al lui Dumnezeu, ca să m‚ncaţi carnea Ómpăraţilor, carnea căpitanilor, carnea celor viteji, carnea cailor şi a călăreţilor, şi carnea a tot felul de oameni, slobozi şi robi, mici şi mari!î
Выбор основного перевода