Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Căci Ómpăratul avea pe mare corăbii din Tars cu ale lui Hiram; şi corăbiile din Tars veneau la fiecare trei ani, aduc‚nd aur şi argint, fildeş, maimuţe şi păuni. S-a unit cu el ca să zidească nişte corăbii, care să meargă la Tarsis, şi au făcut corăbii la Eţion-Gheber. şi vor zice: ÑTreceţi la Tarsis, bociţi-vă, locuitori ai ţărmului! ,Străbate-ţi ţara, ca Nilul, nici un br‚u nu te mai str‚nge, fiica Tarsisului! Nu mai este nici un jug! Damascul făcea negoţ cu tine, cu marele număr de lucruri făcute de tine, cu tot felul de mărfuri, pe care le aveai din belşug; Óţi dădea vin din Helbon şi l‚nă albă. C‚nd ieşeau mărfurile tale pe mări, săturai un mare număr de popoare; cu belşugul avuţiilor şi mărfurilor tale, Ómbogăţeai pe Ómpăraţii păm‚ntului.
Выбор основного перевода