Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5
Параллельные места
Bucuraţi-vă şi Ónveseliţi-vă, pentru că răsplata voastră este mare Ón ceruri; căci tot aşa au prigonit pe proorocii, care au fost Ónainte de voi. Ba mai mult, ne bucurăm chiar şi Ón necazurile noastre; căci ştim că necazul aduce răbdare, răbdarea aduce biruinţă Ón Óncercare, iar biruinţa aceasta aduce nădejdea. Œnsă nădejdea aceasta nu Ónşeală, pentru că dragostea lui Dumnezeu a fost turnată Ón inimile noastre prin Duhul Sf‚nt, care ne-a fost dat. Şi dacă m-am lăudat puţin cu voi Ónaintea lui, n-am fost dat de ruşine. Ci, după cum Ón orice lucru v-am spus adevărul, tot aşa şi lauda noastră cu voi Ónaintea lui Tit, s-a adeverit. Œn adevăr, aţi avut milă de cei din temniţă şi aţi primit cu bucurie răpirea averilor voastre, ca unii care ştiţi că aveţi Ón ceruri o avuţie mai bună, care dăinuieşte. Œn ea voi vă bucuraţi mult, măcar că acum, dacă trebuie, sunteţi Óntristaţi pentru puţină vreme, prin felurite Óncercări, pentru ca Óncercarea credinţei voastre, cu mult mai scumpă dec‚t aurul care piere şi care totuşi este Óncercat prin foc, să aibă ca urmare lauda, slava şi cinstea, la arătarea lui Isus Hristos, dimpotrivă, bucuraţi-vă, Óntruc‚t aveţi parte de patimile lui Hristos, ca să vă bucuraţi şi să vă Ónveseliţi şi la arătarea slavei Lui.
Выбор основного перевода