Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Robul a luat zece cămile dintre cămilele stăp‚nului său, şi a plecat, av‚nd cu el toate lucrurile de preţ ale stăp‚nului său. S-a sculat, şi a plecat Ón Mesopotamia, Ón cetatea lui Nahor. Iată, aţ‚ţ Ómpotriva lor pe Mezi, care nu se uită la argint, şi nu poftesc aurul. O vedenie grozavă mi s-a descoperit. Asupritorul asupreşte, pustiitorul pustieşte. ñ ÑSuie-te, Elamule! Œmpresoară, Medio! Căci fac să Ónceteze toate oftările lor, ñ zice Domnul.î Unii din sinagoga, numită a Izbăviţilor, a Cirinenilor, şi a Alexandrinilor, Ómpreună cu nişte Iudei din Cilicia şi din Asia, au Ónceput o ceartă de vorbe cu Ştefan; Fiindcă au fost opriţi de Duhul Sf‚nt să vestească Cuv‚ntul Ón Asia, au trecut prin ţinutul Frigiei şi Galatiei. Petru, apostol al lui Isus Hristos, către aleşii care trăiesc ca străini, Ómprăştiaţi prin Pont, Galatia, Capadocia, Asia şi Bitinia, Spuneţi sănătate şi Bisericii care se adună Ón casa lor. ñ Spuneţi sănătate lui Epenet, preaiubitul meu, care a fost cel dint‚i rod al Asiei pentru Hristos. Deci ce zic eu? Că un lucru jertfit idolilor, este ceva? Sau că un idol este ceva? Œn adevăr, fraţilor, nu voim să vă lăsăm Ón necunoştinţă despre necazul care ne-a lovit Ón Asia, de care am fost apăsaţi peste măsură de mult, mai presus de puterile noastre, aşa că nici nu mai trăgeam nădejde de viaţă.
Выбор основного перевода