Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
legăturile morm‚ntului mă Ónconjuraseră, laţurile morţii mă prinseseră. paşii mei stau neclintiţi pe cărările Tale, şi nu mi se clatină picioarele. Strig către Tine, căci m'asculţi, Dumnezeule! Pleacă-Ţi urechea spre mine, ascultă cuvÓntul meu! Marea a văzut lucrul acesta şi a fugit, Iordanul s'a Óntors Ónapoi: Aţi omor‚t pe Domnul vieţii, pe care Dumnezeu L-a Ónviat din morţi; noi suntem martori ai Lui. ci este scris şi pentru noi, cărora de asemenea ne va fi socotită, nouă celor ce credem Ón Cel ce a Ónviat din morţi pe Isus Hristos, Domnul nostru, pe care a desfăşurat-o Ón Hristos, prin faptul că L-a Ónviat din morţi, şi L-a pus să şadă la dreapta Sa, Ón locurile cereşti, fiind Óngropaţi Ómpreună cu El, prin botez, şi Ónviaţi Ón El şi Ómpreună cu El, prin credinţa Ón puterea lui Dumnezeu, care L-a Ónviat din morţi. Dumnezeul păcii, care, prin s‚ngele legăm‚ntului celui veşnic, a sculat din morţi pe Domnul nostru Isus, marele Păstor al oilor, care, prin El, sunteţi credincioşi Ón Dumnezeu, care L-a Ónviat din morţi, şi I-a dat slavă, pentru ca, credinţa şi nădejdea voastră să fie Ón Dumnezeu.
Выбор основного перевода