Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Preotul să cerceteze rana de pe pielea trupului. Dacă părul din rană s-a făcut alb, şi dacă rana se arată mai ad‚ncă dec‚t pielea trupului, este o rană de lepră: preotul care va face cercetarea, să declare pe omul acela necurat. Leprosul, atins de această rană, să-şi poarte hainele sf‚şiate, şi să umble cu capul gol; să-şi acopere barba, şi să strige: ,Necurat! Necurat!í C‚tă vreme va avea rana, va fi necurat: este necurat. Să locuiască singur; locuinţa lui să fie afară din tabără. ÑVorbiţi copiilor lui Israel, şi spuneţi-le: ,Orice om care are o scurgere din trupul lui, prin chiar faptul acesta este necurat. Să nu furaţi, şi să nu minţiţi, nici să nu vă Ónşelaţi unii pe alţii. Domnul a zis lui Moise: ÑVorbeşte preoţilor, fiilor lui Aaron, şi spune-le: ,Un preot să nu se atingă de un mort din poporul său, ca să nu se facă necurat; Norul s-a depărtat de pe cort. Şi iată că Maria era plină de lepră, albă ca zăpada. Aaron s-a Óntors spre Maria; şi iată că ea avea lepră. Şi Domnul a zis lui Moise: ÑDacă ar fi scuipat-o tatăl ei Ón obraz, n-ar fi fost ea oare de ocară timp de şapte zile? Să fie Ónchisă deci şapte zile afară din tabără; după aceea, să fie primită Ón tabără.î Cine se va atinge de vreun mort, de vreun trup omenesc mort, să fie necurat timp de şapte zile. Cine se va atinge de un mort, de trupul unui om mort, şi nu se va curăţi, p‚ngăreşte cortul Domnului; acela să fie nimicit din Israel. Fiindcă nu s-a stropit peste el apa de curăţire, este necurat, şi necurăţia lui este Óncă peste el.
Выбор основного перевода