Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
ÑPune-Mi deoparte ca sf‚nt pe orice Ónt‚i-născut, pe orice Ónt‚i născut dintre copiii lui Israel, at‚t dintre oameni c‚t şi dintre dobitoace: este al Meu.î să Ónchini Domnului pe orice Ónt‚i-născut, chiar pe orice Ónt‚i-născut din vitele, pe care le vei avea: orice parte bărbătească este a Domnului. şi, fiindcă Faraon se Óncăpăţ‚na şi nu voia să ne lase să plecăm, Domnul a omor‚t pe toţi Ónt‚ii-născuţi din ţara Egiptului, de la Ónt‚ii-născuţi ai oamenilor p‚nă la Ónt‚ii-născuţi ai dobitoacelor. Iată de ce aduc jertfă Domnului pe orice Ónt‚i-născut de parte bărbătească, şi răscumpăr pe orice Ónt‚i-născut dintre fiii mei. Căci orice Ónt‚i născut al copiilor lui Israel este al Meu, at‚t din oameni c‚t şi din dobitoace; Mie Mi i-am Ónchinat Ón ziua c‚nd am lovit pe toţi Ónt‚ii născuţi Ón ţara Egiptului.
Выбор основного перевода