Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Căci voi cere Ónapoi s‚ngele vieţilor voastre; Ól voi cere Ónapoi de la orice dobitoc; şi voi cere Ónapoi viaţa omului din m‚na omului, din m‚na oricărui om, care este fratele lui. Dacă varsă cineva s‚ngele omului, şi s‚ngele lui să fie vărsat de om; căci Dumnezeu a făcut pe om după chipul Lui. Ruben a auzit lucrul acesta, şi l-a scos din m‚inile lor. El a zis: ÑSă nu-i luăm viaţa!î Ruben le-a zis: ÑSă nu vărsaţi s‚nge; ci mai bine aruncaţi-l Ón groapa aceasta care este Ón pustie, şi nu puneţi m‚na pe el.î Căci avea de g‚nd să-l scape din m‚inile lor, şi să-l aducă Ónapoi la tatăl său. Œmpăratul Ioas nu şi-a adus aminte de bunăvoinţa pe care o avusese faţă de el Iehoiada, tatăl lui Zaharia, şi a omor‚t pe fiul lui. Zaharia a zis c‚nd a murit: ÑDomnul să vadă, şi să judece!î Domnul a tunat Ón ceruri, Cel Prea خnalt a făcut să -I răsune glasul, cu grindină şi cărbuni de foc. ca să se ceară de la acest neam s‚ngele tuturor proorocilor, care a fost vărsat de la Óntemeierea lumii: de la s‚ngele lui Abel p‚nă la s‚ngele lui Zaharia, ucis Óntre altar şi Templu; da, vă spun, se va cere de la neamul acesta!
Выбор основного перевода