Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Si a zis: ÑBlestemat să fie Canaan! Să fie robul robilor fraţilor lui!î Voi binecuv‚nta pe cei ce te vor binecuv‚nta, şi voi blestema pe cei ce te vor blestema; şi toate familiile păm‚ntului vor fi binecuv‚ntate Ón tine. Şi Domnul i-a zis: ÑDouă neamuri sunt Ón p‚ntecele tău, Şi două noroade se vor despărţi la ieşirea din p‚ntecele tău. Unul din noroadele acestea va fi mai tare dec‚t celălalt. Şi cel mai mare va sluji celui mai mic.î Iudo, tu vei primi laudele fraţilor tăi; M‚na ta va apuca de ceafă pe vrăjmaşii tăi. Fiii tatălui tău se vor Ónchina p‚nă la păm‚nt Ónaintea ta. Œndoaie genunchii, se culcă Óntocmai ca un leu, Ca o leoaică: Cine-l va scula? Binecuv‚ntat să fie oricine te va binecuv‚nta, Şi blestemat să fie oricine te va blestema!î ÑAm auzit ocările Moabului şi batjocurile copiilor lui Amon, c‚nd defăimau pe poporul Meu, şi se ridicau cu trufie Ómpotriva hotarelor lor.
Выбор основного перевода