Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Să nu ucizi. Luaţi din ce aveţi şi aduceţi un prinos Domnului. ñ Fiecare să aducă prinos Domnului ce-l lasă inima: aur, argint, şi aramă; ÑSuie-te la marele preot Hilchia, şi spune-i să str‚ngă argintul adus Ón Casa Domnului, pe care l-au primit de la popor cei ce păzesc pragul. Mai mult, Ón dragostea mea pentru Casa Dumnezeului meu, dau Casei Dumnezeului meu aurul şi argintul pe care-l am, afară de tot ce am pregătit pentru casa sf‚ntului locaş: trei mii de talanţi de aur, de aur de Ofir, şi şapte mii de talanţi de argint curăţit, pentru Ómbrăcarea pereţilor clădirilor, aurul pentru ceea ce trebuie să fie de aur, şi argintul pentru ceea ce trebuie să fie de argint, şi pentru toate lucrările pe care le vor face lucrătorii. Cine vrea să-şi mai aducă de bunăvoie astăzi darurile Ónaintea Domnului?î Căpeteniile caselor părinteşti, căpeteniile seminţiilor lui Israel, căpeteniile peste mii şi peste sute, şi Óngrijitorii averii Ómpăratului au adus daruri de bunăvoie. Au dat pentru slujba Casei lui Dumnezeu: cinci mii de talanţi de aur, zece mii de darici, zece mii de talanţi de argint, optsprezece mii de talanţi de aramă, şi o sută de mii de talanţi de fier. Cei ce aveau pietre scumpe le-au dat pentru vistieria Casei Domnului Ón m‚inile lui Iehiel, Gherşonitul. Poporul s-a bucurat de darurile lor de bunăvoie, căci le dădeau cu dragă inimă Domnului; şi Ómpăratul David de asemenea s-a bucurat mult.
Выбор основного перевода