Книга 2 Regi Cтих 3 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

2 Regi Vechiul Testament

Vechiul Testament

Facerea

Ieșirea

Levitic

Numeri

Deuteronom

Iosua

Judecători

Rut

1 Samuel

2 Samuel

1 Regi

2 Regi

1 Cronici

2 Cronici

Ezra

Neemia

Estera

Iov

Psalmi

Proverbe

Ecleziast

Cântarea Cântărilor

Isaia

Ieremia

Plângerile lui Ieremia

Ezechiel

Daniel

Osea

Ioel

Amos

Obadia

Iona

Mica

Naum

Habacuc

Țefania

Hagai

Zaharia

Maleahi

Noi Testament

Matei

Marca

Luca

John

Faptele Apostolilor

Romani

1 Corinteni

2 Corinteni

Galateni

Efeseni

Filipeni

Coloseni

1 Tesaloniceni

2 Tesaloniceni

1 Timotei

2 Timotei

Titus

Filimon

Evrei

James

1 Petru

2 Petru

1 Ioan

2 Ioan

3 Ioan

Jude

Apocalipsa lui Ioan

2 Regi

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Moab s-a răzvrătit Ómpotriva lui Israel, după moartea lui Ahab.

Ahazia a căzut prin zăbrelele odăii lui de sus Ón Samaria, şi s-a Ómbolnăvit. A trimis nişte soli, şi le-a zis: ÑDuceţi-vă şi Óntrebaţi pe Baal-Zebub, dumnezeul Ecronului, ca să ştiu dacă mă voi vindeca de boala aceasta.î

Dar Óngerul Domnului a zis lui Ilie, Tişbitul: ÑScoală-te, suie-te Ónaintea solilor Ómpăratului Samariei, şi spune-le: ,Oare nu este Dumnezeu Ón Israel, de vă duceţi să Óntrebaţi pe Baal-Zebub, dumnezeul Ecronului?

Параллельные места

1 Regi 17:1

Isaia 8:19

Ilie, Tişbitul, unul din locuitorii Galaadului, a zis lui Ahab: ÑViu este Domnul, Dumnezeul lui Israel, al cărui slujitor sunt, că Ón anii aceştia nu va fi nici rouă, nici ploaie, dec‚t după cuv‚ntul meu.î Dacă vi se zice Ónsă: ÑŒntrebaţi pe cei ce cheamă morţii şi pe cei ce spun viitorul, care şoptesc şi bolborosescî, răspundeţi: ÑNu va Óntreba oare un popor pe Dumnezeul său? Va Óntreba el pe cei morţi pentru cei vii?

De aceea, aşa vorbeşte Domnul: ,Nu te vei mai da jos din patul Ón care te-ai suit, ci vei muri.î Şi Ilie a plecat.

Solii s-au Óntors la Ahazia. Şi el le-a zis: ÑPentru ce v-aţi Óntors?î

Ei i-au răspuns: ÑUn om s-a suit Ónaintea noastră, şi ne-a zis: ÑŒntoarceţi-vă la Ómpăratul care v-a trimis, şi spuneţi-i: ,Aşa vorbeşte Domnul: ÑOare nu este Dumnezeu Ón Israel, de trimiteţi să Óntrebe pe Baal-Zebub, dumnezeul Ecronului? De aceea nu te vei mai da jos din patul Ón care te-ai suit, ci vei muri.î

Ahazia le-a zis: ÑCe Ónfăţişare avea omul acela care s-a suit Ónaintea voastră şi v-a spus aceste cuvinte?î

Ei au răspuns: ÑEra un om Ómbrăcat cu o manta de păr şi Óncins cu o curea la mijloc.î Şi Ahazia a zis: ÑEste Ilie, Tişbitul.î

A trimis la el pe o căpetenie de cincizeci cu cei cincizeci de oameni ai lui. Căpetenia aceasta s-a suit la Ilie, care şedea pe v‚rful muntelui, şi i-a zis: ÑOmule al lui Dumnezeu, Ómpăratul a zis: ,Pogoară-te!î

Ilie a răspuns căpeteniei peste cincizeci: ÑDacă sunt un om al lui Dumnezeu, să se pogoare foc din cer şi să te mistuie, pe tine şi pe cei cincizeci de oameni ai tăi!î Şi s-a pogor‚t foc din cer şi l-a mistuit pe el şi pe cei cincizeci de oameni ai lui.

Ahazia a trimis din nou la el altă căpetenie peste cincizeci cu cei cincizeci de oameni ai lui. Căpetenia aceasta a luat cuv‚ntul, şi a zis lui Ilie: ÑOmule al lui Dumnezeu, aşa a zis Ómpăratul: ÑGrăbeşte-te de te pogoară!î

Ilie le-a răspuns: ÑDacă sunt un om al lui Dumnezeu, să se pogoare foc din cer şi să te mistuie, pe tine şi pe cei cincizeci de oameni ai tăi!î Şi s-a pogor‚t foc din cer şi l-a mistuit, pe el şi pe cei cincizeci de oameni ai lui.

Ahazia a trimis din nou o a treia căpetenie peste cincizeci, Ómpreună cu cei cincizeci de oameni ai săi. Această a treia căpetenie peste cincizeci s-a suit; şi, la sosire, şi-a plecat genunchii Ónaintea lui Ilie, şi i-a zis, rug‚ndu-l: ÑOmule al lui Dumnezeu, te rog, viaţa mea şi viaţa acestor cincizeci de oameni, slujitorii tăi, să fie scumpă Ónaintea ta!

Iată, s-a pogor‚t foc din cer şi a mistuit pe cele dint‚i două căpetenii peste cincizeci şi pe cei cincizeci de oameni ai lor: dar acum, viaţa mea să fie scumpă Ónaintea ta!î

Œngerul Domnului a zis lui Ilie: ÑPogoară-te Ómpreună cu el, n-ai nici o frică de el.î Ilie s-a sculat şi s-a pogor‚t cu el la Ómpăratul.

El i-a zis: ÑAşa vorbeşte Domnul: ,Pentru că ai trimis soli să Óntrebe pe Baal-Zebub, dumnezeul Ecronului, ca şi cum n-ar fi Ón Israel Dumnezeu al cărui cuv‚nt să-l poţi Óntreba, nu te vei mai da jos din patul Ón care te-ai suit, ci vei muri.î

Ahazia a murit, după cuv‚ntul Domnului, rostit prin Ilie. Şi Ón locul lui, a Ónceput să domnească Ioram, Ón al doilea an al lui Ioram, fiul lui Iosafat, Ómpăratul lui Iuda; căci n-avea fiu.

Celelalte fapte ale lui Ahazia, şi ce a făcut el, nu sunt scrise oare Ón cartea Cronicilor Ómpăraţilor lui Israel?

2 Regi

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Выбор основного перевода