Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Tu, scoală-te şi du-te acasă. Şi cum Óţi vor păşi picioarele Ón cetate, copilul va muri. Baeşa a adormit cu părinţii săi, şi a fost Óngropat la Tirţa. Şi Ón locul lui a domnit fiul său Ela. Cuv‚ntul Domnului vorbise prin proorocul Iehu, fiul lui Hanani, Ómpotriva lui Baeşa, şi Ómpotriva casei lui, pe deoparte pentru tot răul pe care-l făcuse sub ochii Domnului, m‚niindu-L prin lucrul m‚inilor lui şi ajung‚nd ca şi casa lui Ieroboam, iar pe de alta pentru că lovise casa lui Ieroboam. Œn al douăzeci şi şaselea an al lui Asa, Ómpăratul lui Iuda, a Ónceput să domnească Ela, fiul lui Baeşa. El a domnit peste Israel la Tirţa. A domnit doi ani. Slujitorul său Zimri, care era mai mare peste jumătate din carele lui, a uneltit Ómpotriva lui. Ela era la Tirţa, chefuind şi Ómbăt‚ndu-se Ón casa lui Arţa, căpetenia casei Ómpăratului la Tirţa.
Выбор основного перевода