Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Tatăl său şi mama sa nu ştiau că lucrul acesta venea de la Domnul: căci Samson căuta un prilej de ceartă din partea Filistenilor. Œn vremea aceea Filistenii stăp‚neau peste Israel. Şi Domnul a zis lui Solomon: ÑFiindcă ai făcut aşa, şi n-ai păzit legăm‚ntul Meu şi legile Mele pe care ţi le-am dat, voi rupe Ómpărăţia de la tine şi o voi da slujitorului tău. şi a zis lui Ieroboam: ÑIa-ţi zece bucăţi! Căci aşa vorbeşte Domnul, Dumnezeul lui Israel: ,Iată, voi rupe Ómpărăţia din m‚na lui Solomon, şi-ţi voi da zece seminţii. ,Aşa vorbeşte Domnul: ,Nu vă suiţi, şi nu faceţi război Ómpotriva fraţilor voştri, copiii lui Israel! Fiecare din voi să se Óntoarcă acasă, căci de la Mine s-a Ónt‚mplat lucrul acesta.î Ei au ascultat de cuv‚ntul Domnului, şi s-au Óntors acasă, după cuv‚ntul Domnului. Astfel Ómpăratul n-a ascultat pe popor; căci aşa r‚nduise Dumnezeu, Ón vederea Ómplinirii cuv‚ntului, pe care-l spusese Domnul prin Ahia din Silo lui Ieroboam, fiul lui Nebat. Prin voia lui Dumnezeu, şi spre pierzarea lui a venit Ahazia la Ioram. C‚nd a ajuns, a ieşit cu Ioram să se ducă Ónaintea lui Iehu, fiul lui Nimşi, pe care-l unsese Domnul, ca să piardă casa lui Ahab. Dar Amaţia nu l-a ascultat, fiindcă Dumnezeu hotăr‚se să-i dea Ón m‚inile vrăjmaşului, căci căutaseră pe dumnezeii Edomului.
Выбор основного перевода