Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Œn zilele voastre de bucurie, la sărbătorile voastre, şi la lunile noi ale voastre, să sunaţi din tr‚mbiţe, c‚nd vă veţi aduce arderile de tot şi jertfele de mulţumire; şi ele vor face ca Dumnezeul vostru să-Şi aducă aminte de voi. Eu sunt Domnul, Dumnezeul vostru.î Şi David a zis căpeteniilor Leviţilor să aşeze pe fraţii lor c‚ntăreţi cu instrumente de muzică, cu lăute, harfe şi ţimbale, şi să sune din ele c‚ntări răsunătoare, Ón semn de bucurie. Leviţii au aşezat pe Heman, fiul lui Ioel; dintre fraţii lui, pe Asaf, fiul lui Berechia; şi dintre fiii lui Merari, fraţii lor, pe Etan, fiul lui Cuşaia; apoi Ómpreună cu ei pe fraţii lor de a doua m‚nă: pe Zaharia, Ben, Iaaziel, Şemiramot, Iehiel, Uni, Eliab, Benaia, Maaseia, Matitia, Elifele şi Micneia, şi Obed-Edom şi Ieiel, uşieri. C‚ntăreţii Heman, Asaf şi Etan aveau ţimbale de aramă, ca să sune din ele. Zaharia, Aziel, Şemiramot, Iehiel, Uni, Eliab, Maaseia şi Benaia aveau lăute pe alamot; şi Matitia, Elifele, Micneia, Obed-Edom, Ieiel şi Azazia, aveau harfe cu opt coarde, ca să sune tare. şi toţi Leviţii care erau c‚ntăreţi: Asaf, Heman, Iedutun, fiii şi fraţii lor, Ómbrăcaţi Ón in subţire, stăteau la răsăritul altarului cu chimvale, alăute şi harfe, şi aveau cu ei o sută douăzeci de preoţi care sunau din tr‚mbiţe; ñ
Выбор основного перевода