Книга 2 Cronici Cтих 9 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

2 Cronici Vechiul Testament

Vechiul Testament

Facerea

Ieșirea

Levitic

Numeri

Deuteronom

Iosua

Judecători

Rut

1 Samuel

2 Samuel

1 Regi

2 Regi

1 Cronici

2 Cronici

Ezra

Neemia

Estera

Iov

Psalmi

Proverbe

Ecleziast

Cântarea Cântărilor

Isaia

Ieremia

Plângerile lui Ieremia

Ezechiel

Daniel

Osea

Ioel

Amos

Obadia

Iona

Mica

Naum

Habacuc

Țefania

Hagai

Zaharia

Maleahi

Noi Testament

Matei

Marca

Luca

John

Faptele Apostolilor

Romani

1 Corinteni

2 Corinteni

Galateni

Efeseni

Filipeni

Coloseni

1 Tesaloniceni

2 Tesaloniceni

1 Timotei

2 Timotei

Titus

Filimon

Evrei

James

1 Petru

2 Petru

1 Ioan

2 Ioan

3 Ioan

Jude

Apocalipsa lui Ioan

← Предыдущая

2 Cronici

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

Roboam s-a dus la Sihem, căci tot Israelul venise la Sihem să-l facă Ómpărat.

C‚nd a auzit lucrul acesta, Ieroboam, fiul lui Nebat, era Ón Egipt, unde fugise de Ómpăratul Solomon; şi s-a Óntors din Egipt.

Au trimis să-l cheme. Atunci Ieroboam şi tot Israelul au venit la Roboam şi i-au vorbit aşa:

ÑTatăl tău ne-a Óngreuiat jugul: acum uşurează această aspră robie şi jugul greu pe care l-a pus peste noi tatăl tău. Şi Óţi vom sluji.î

El le-a zis: ÑŒntoarceţi-vă la mine după trei zile.î Şi poporul a plecat.

Œmpăratul Roboam a Óntrebat pe bătr‚nii care fuseseră cu tatăl său Solomon, Ón timpul vieţii lui, şi a zis: ÑCe mă sfătuiţi să răspund poporului acestuia?î

Şi iată ce i-au zis ei: ÑDacă vei fi bun cu poporul acesta, dacă-i vei primi bine, şi dacă le vei vorbi cu bunăvoinţă, Óţi vor sluji pe vecie.î

Dar Roboam a lăsat sfatul pe care i-l dădeau bătr‚nii, şi a Óntrebat pe tinerii care crescuseră cu el şi care-l Ónconjurau.

El le-a zis: ÑCe mă sfătuiţi să răspund poporului acestuia care-mi vorbeşte astfel: ÑUşurează jugul pe care l-a pus tatăl tău peste noi?î

Параллельные места

1 Regi 12:9

El a zis: ÑCe mă sfătuiţi să răspund poporului acestuia, care-mi vorbeşte aşa: ,Uşurează-ne jugul pe care l-a pus peste noi tatăl tău?î

Şi iată ce i-au zis tinerii care crescuseră cu el: ÑAşa să vorbeşti poporului acestuia care ţi-a vorbit aşa: ÑTatăl tău ne-a Óngreuiat jugul, iar tu uşurează-ni-l!î să le vorbeşti aşa: ÑDegetul meu cel mic este mai gros dec‚t coapsele tatălui meu.

Acum, tatăl meu a pus peste voi un jug greu, dar eu Ól voi face şi mai greu: tatăl meu v-a pedepsit cu bice, dar eu vă voi pedepsi cu scorpioane.î

Ieroboam şi tot poporul au venit la Roboam a treia zi, după cum le spusese Ómpăratul: ÑŒntoarceţi-vă la mine peste trei zile.î

Œmpăratul le-a răspuns aspru. Œmpăratul Roboam a lăsat sfatul bătr‚nilor,

şi le-a vorbit aşa, după sfatul tinerilor: ÑTatăl meu v-a Óngreuiat jugul, dar eu Ól voi Óngreuia şi mai mult; tatăl meu v-a pedepsit cu bice, dar eu vă voi pedepsi cu scorpioane.î

Astfel Ómpăratul n-a ascultat pe popor; căci aşa r‚nduise Dumnezeu, Ón vederea Ómplinirii cuv‚ntului, pe care-l spusese Domnul prin Ahia din Silo lui Ieroboam, fiul lui Nebat.

C‚nd a văzut tot Israelul că Ómpăratul nu-l ascultă, poporul a răspuns Ómpăratului: ÑCe parte avem noi cu David? Noi n-avem nici o moştenire cu fiul lui Isai! La corturile tale, Israele! Acum, vezi-ţi de casă, Davide!î Şi tot Israelul s-a dus Ón corturile lui.

Copiii lui Israel, care locuiau Ón cetăţile lui Iuda, au fost singurii peste care a domnit Roboam.

Atunci Ómpăratul Roboam a trimis pe Hadoram, care era mai mare peste dări. Hadoram a fost Ómproşcat cu pietre de copiii lui Israel, şi a murit. Şi Ómpăratul Roboam s-a grăbit şi s-a suit Óntr-un car, ca să fugă la Ierusalim.

Astfel s-a dezlipit Israel de casa lui David p‚nă Ón ziua de azi.

← Предыдущая

2 Cronici

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

Выбор основного перевода