Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Параллельные места
Acum să spui robului Meu David: ,Aşa vorbeşte Domnul oştirilor: ,Te-am luat de la păşune, de la oi, ca să fii căpetenie peste poporul Meu, peste Israel; Eu Ói voi fi Tată şi el Œmi va fi fiu. Dacă va face răul, Ól voi pedepsi cu o nuia omenească şi cu lovituri omeneşti; Voi zice miază noaptei: ,Dă Óncoace!í şi miazăzilei: ,Nu oprií, ci adu-Mi fiii din ţările depărtate şi fiicele de la marginea păm‚ntului: Pl‚ng‚nd vin, şi Ói duc Ón mijlocul rugăciunilor lor; Ói duc la r‚uri de apă, pe un drum neted pe care nu se poticnesc. Căci Eu sunt Tatăl lui Israel, şi Efraim este Ónt‚iul Meu născut. ÑTotuşi numărul copiilor lui Israel va fi ca nisipul mării, care nu se poate nici măsura, nici număra; şi de unde li se zicea: ,Nu sunteţi poporul Meuí, li se va zice: ,Copiii Dumnezeului Celui viu!î Ascultaţi, şi spuneţi lucrul acesta casei lui Iacov, zice Domnul Dumnezeu, Dumnezeul oştirilor: Căci iată că El a Óntocmit munţii, a făcut v‚ntul, şi spune omului p‚nă şi g‚ndurile lui. El preface zorile Ón Óntuneric, şi umblă pe Ónălţimile păm‚ntului: Domnul, Dumnezeul oştirilor, este Numele Lui. Fiecare din aceste patru făpturi vii avea c‚te şase aripi, şi erau pline cu ochi de jur Ómprejur şi pe dinăuntru. Zi şi noapte, ziceau fără Óncetare: ÑSf‚nt, Sf‚nt, Sf‚nt, este Domnul Dumnezeu, Cel Atotputernic, care era, care este, care vine!î
Выбор основного перевода