Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
2 Ioan
1
Параллельные места
Un neam se va scula Ómpotriva altui neam, şi o Ómpărăţie Ómpotriva altei Ómpărăţii; pe alocuri vor fi cutremure de păm‚nt, foamete şi tulburări. Aceste lucruri vor fi Ónceputul durerilor. Cel ce sădeşte şi cel ce udă, sunt tot una; şi fiecare Óşi va lua răsplata după osteneala lui. Dacă lucrarea zidită de cineva pe temelia aceea, răm‚ne Ón picioare, el va primi o răsplată. De aceea, preaiubiţii mei fraţi, fiţi tari, neclintiţi, sporiţi totdeauna Ón lucrul Domnului, căci ştiţi că osteneala voastră Ón Domnul nu este zadarnică. Mă tem să nu mă fi ostenit degeaba pentru voi. Aduceţi-vă aminte de zilele de la Ónceput, c‚nd, după ce aţi fost luminaţi, aţi dus o mare luptă de suferinţe: Nu te teme nicidecum de ce ai să suferi. Iată că diavolul are să arunce Ón temniţă pe unii din voi, ca să vă Óncerce. Şi veţi avea un necaz de zece zile. Fii credincios p‚nă la moarte, şi-ţi voi da cununa vieţii.î Numai ţineţi cu tărie ce aveţi, p‚nă voi veni! Eu vin cur‚nd. Păstrează ce ai, ca nimeni să nu-ţi ia cununa.
2 Ioan
1
Выбор основного перевода