Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6
Параллельные места
Ea va naşte un Fiu, şi-i vei pune numele Isus, pentru că El va m‚ntui pe poporul Lui de păcatele sale.î Duceţi-vă de Ónvăţaţi ce Ónseamnă: ,Milă voiesc, iar nu jertfă!í Căci n-am venit să chem la pocăinţă pe cei neprihăniţi, ci pe cei păcătoşi.î Isus, c‚nd a auzit acest lucru, le-a zis: ÑNu cei sănătoşi au trebuinţă de doctor, ci cei bolnavi. Eu am venit să chem la pocăinţă nu pe cei neprihăniţi, ci pe cei păcătoşi.î N-am venit să chem la pocăinţă pe cei neprihăniţi ci pe cei păcătoşi.î Şi Fariseii şi cărturarii c‚rteau şi ziceau: ÑOmul acesta primeşte pe păcătoşi, şi măn‚ncă cu ei.î Fiindcă at‚t de mult a iubit Dumnezeu lumea, că a dat pe singurul Lui Fiu, pentru ca oricine crede Ón El, să nu piară, ci să aibă viaţa veşnică. Dumnezeu, Ón adevăr, n-a trimis pe Fiul Său Ón lume ca să judece lumea, ci ca lumea să fie m‚ntuită prin El. Şi sunt socotiţi neprihăniţi, fără plată, prin harul Său, prin răscumpărarea, care este Ón Hristos Isus. Iată un cuv‚nt adevărat şi cu totul vrednic de primit! El ne-a m‚ntuit şi ne-a dat o chemare sf‚ntă, nu pentru faptele noastre, ci după hotăr‚rea Lui şi după harul care ne-a fost dat Ón Hristos Isus, Ónainte de veşnicii, Adevărat este cuv‚ntul acesta: dacă am murit Ómpreună cu El, vom şi trăi Ómpreună cu El. Adevărat este cuv‚ntul acesta, şi vreau să spui apăsat aceste lucruri, pentru ca cei ce au crezut Ón Dumnezeu, să caute să fie cei dint‚i Ón fapte bune. Iată ce este bine şi de folos pentru oameni!
Выбор основного перевода