Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Параллельные места
De a doua zi după Sabat, din ziua c‚nd veţi aduce snopul ca să fie legănat Óntr-o parte şi Óntr-alta, să număraţi şapte săptăm‚ni Óntregi. Să număraţi cincizeci de zile p‚nă Ón ziua care vine după al şaptelea Sabat; şi atunci să aduceţi Domnului un nou dar de m‚ncare. Să aduceţi din locuinţele voastre două p‚ini, ca să fie legănate Óntr-o parte şi Óntr-alta; să fie făcute cu două zecimi de efă din floarea făinii, şi coapte cu aluat: acestea sunt cele dint‚i roade pentru Domnul. Afară de aceste p‚ini, să aduceţi ca ardere de tot Domnului şapte miei de un an fără cusur, un viţel şi doi berbeci; să adăugaţi la ei darul de m‚ncare şi jertfa de băutură obişnuite, ca dar de m‚ncare mistuit de foc, de un miros plăcut Domnului. Să aduceţi şi un ţap ca jertfă de ispăşire, şi doi miei de un an ca jertfă de mulţumire. Preotul să legene aceste dobitoace Óntr-o parte şi Óntr-alta ca dar legănat Ónaintea Domnului, Ómpreună cu p‚inea adusă ca p‚rgă şi cu cei doi miei: ele să fie Ónchinate Domnului, şi să fie ale preotului. Œn aceeaşi zi, să vestiţi sărbătoarea, şi să aveţi o adunare sf‚ntă: atunci să nu faceţi nici o lucrare de slugă. Aceasta este o lege veşnică pentru urmaşii voştri, Ón toate locurile Ón care veţi locui. Să numeri şapte săptăm‚ni; de c‚nd vei Óncepe seceratul gr‚ului, să Óncepi să numeri şapte săptăm‚ni. Apoi să prăznuieşti sărbătoarea săptăm‚nilor, şi să aduci daruri de bună voie, după binecuv‚ntarea pe care ţi-o va da Domnul, Dumnezeul tău. Să te bucuri Ónaintea Domnului, Dumnezeului tău, Ón locul pe care-l va alege Domnul, Dumnezeul tău, ca să locuiască Numele Lui acolo, tu, fiul tău şi fiica ta, robul şi roaba ta, Levitul care va fi Ón cetăţile tale, şi străinul, orfanul şi văduva care vor fi Ón mijlocul tău. Pe c‚nd era Apolo Ón Corint, Pavel, după ce a trecut prin ţinuturile de sus ale Asiei, a ajuns la Efes. Aici a Ónt‚lnit pe c‚ţiva ucenici, Œn urmă, Pavel a intrat Ón sinagogă, unde vorbea cu Óndrăzneală. Timp de trei luni a vorbit cu ei despre lucrurile privitoare la Œmpărăţia lui Dumnezeu, şi căuta să Ónduplece pe cei ce-l ascultau.
Выбор основного перевода