Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Параллельные места
Vegheaţi dar, pentru că nu ştiţi Ón ce zi va veni Domnul vostru. Veniţi-vă Ón fire, cum se cuvine, şi nu păcătuiţi! Căci sunt Óntre voi unii, care nu cunosc pe Dumnezeu: spre ruşinea voastră o spun. De aceea, preaiubiţii mei fraţi, fiţi tari, neclintiţi, sporiţi totdeauna Ón lucrul Domnului, căci ştiţi că osteneala voastră Ón Domnul nu este zadarnică. Œncolo, fraţilor, Óntăriţi-vă Ón Domnul şi Ón puterea tăriei Lui. Numai, purtaţi-vă Óntr-un chip vrednic de Evanghelia lui Hristos, pentru ca, fie că voi veni să vă văd, fie că voi răm‚ne departe de voi, să aud despre voi că răm‚neţi tari Ón acelaşi duh, şi că luptaţi cu un suflet pentru credinţa Evangheliei, Aşadar, fraţilor, răm‚neţi tari, şi ţineţi Ónvăţăturile, pe care le-aţi primit fie prin viu grai, fie prin epistola noastră. Fiţi treji, şi vegheaţi! Pentru că potrivnicul vostru, diavolul, dă t‚rcoale ca un leu care răcneşte, şi caută pe cine să Ónghită. Eu vin cur‚nd. Păstrează ce ai, ca nimeni să nu-ţi ia cununa. Iată Eu stau la uşă, şi bat. Dacă aude cineva glasul meu şi deschide uşa, voi intra la el, voi cina cu el, şi el cu Mine.
Выбор основного перевода