Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Параллельные места
Acolo a găsit pe un Iudeu, numit Acuila, de neam din Pont, venit de cur‚nd din Italia, cu nevasta sa Priscila, de oarece Claudiu poruncise ca toţi Iudeii să plece din Roma. A venit la ei. Pavel a mai rămas destul de multă vreme Ón Corint. Œn urmă, şi-a luat ziua bună de la fraţi, şi a plecat cu corabia spre Siria, Ómpreună cu Priscila şi Acuila, după ce şi-a tuns capul Ón Chencrea, căci făcuse o juruinţă. Spuneţi sănătate Priscilei şi lui Acuila, tovarăşii mei de lucru Ón Hristos Isus, Spuneţi sănătate şi Bisericii care se adună Ón casa lor. ñ Spuneţi sănătate lui Epenet, preaiubitul meu, care a fost cel dint‚i rod al Asiei pentru Hristos. Pavel, apostol al lui Isus Hristos, prin voia lui Dumnezeu, şi fratele Timotei, către Biserica lui Dumnezeu care este Ón Corint, şi către toţi sfinţii, care sunt Ón toată Ahaia: Spune sănătate Priscilei şi lui Acuila, şi casei lui Onisifor. Ioan, către cele şapte Biserici, care sunt Ón Asia: Har şi pace vouă din partea Celui ce este, Celui ce era şi Celui ce vine, şi din partea celor şapte duhuri, care stau Ónaintea scaunului Său de domnie, care zicea: ÑEu sunt Alfa şi Omega, Cel dint‚i şi Cel de pe urmă. Ce vezi, scrie Óntr-o carte, şi trimite-o celor şapte Biserici: la Efes, Smirna, Pergam, Tiatira, Sardes, Filadelfia şi Laodicea.î
Выбор основного перевода