Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Ведь Иоанн пришел указать вам верный путь, но вы ему не поверили. А сборщики податей и продажные женщины поверили ему. Вы это видели и все равно не раскаялись и не поверили ему. при первосвященнике Анне и Кайафе, Бог в пустыне обратил Свое слово к Иоанну, сыну Захарии. А фарисеи и учителя Закона отвергли волю Бога и отказались омыться у Иоанна.) Был человек, посланный Богом, имя его Иоанн. И вот свидетельство Иоанна. Когда еврейские власти послали из Иерусалима священников и левитов спросить у него, кто он такой, Иоанн не уклонился от ответа и прямо заявил:— Я не Помазанник. — Кто же ты тогда? — спросили они. — Ты Илья?— Нет.— Ты пророк?— Нет. — Кто же ты? — продолжали они спрашивать. — Мы должны дать ответ тем, кто нас послал. Кем ты сам себя называешь? — Я, как сказал пророк Исайя,«голос глашатая в пустыне:„Проложите прямой путь Господу!“» Тогда посланцы фарисеев спросили его:— Раз ты не Помазанник, не Илья и не пророк, почему ты омываешь людей? — Я омываю водой, — ответил Иоанн. — Но есть среди вас человек, вы Его не знаете. Он должен прийти после меня, но я недостоин даже развязать у Него ремень сандалии. Все это происходило в Вифании, за Иорданом, где обычно омывал Иоанн. Я не знал Его, но Тот, кто послал меня омывать водой, сказал мне: «Когда ты увидишь человека, на кого нисходит и на ком остается Дух, Он и есть Тот, кто будет омывать Святым Духом».
Выбор основного перевода