Книга Исход Cтих 1 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Исход Ветхий Завет

Новый Завет

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Откровение

Ветхий Завет

Бытие

Исход

← Предыдущая

Исход

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Дунедарӕг сын куыд бафӕдзӕхста, афтӕ ӕппӕт израилаг адӕм, иу бынатӕй иннӕмӕ цӕугӕйӕ, араст сты Сины ӕдзӕрӕг быдырӕй. Сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Рефидимы, фӕлӕ дзы нуазыны дон нӕ разынди.

Параллельные места

Исход 16:1

Уый фӕстӕ израилаг адӕм араст сты Елимӕй, ӕмӕ Мысыры зӕххӕй рацӕуыны фӕстӕ дыккаг мӕйы фынддӕсӕм бон ӕрбахӕццӕ сты Елим ӕмӕ Синайы ӕхсӕн Сины ӕдзӕрӕг быдырмӕ.

Адӕм сбыцӕу сты Моисейимӕ, ӕмӕ йын дзырдтой: «Раттут нын дон нуазынӕн». Уӕд сын Моисей загъта: «Цы сбыцӕу стут мемӕ? Цӕмӕн къахут Хуыцауы?»

Фӕлӕ дойны адӕм хъуырхъуыр кодтой Моисейыл: «Нӕхи дӕр, нӕ сывӕллӕтты дӕр ӕмӕ нӕ фосы дӕр нын дойныйӕ фӕцӕгъдынмӕ ракодтай Мысырӕй?»

Моисей бакуывта Хуыцаумӕ: «Цы кӕнон ацы адӕмӕн? Дуртӕй амарынӕввонг мӕ систы».

Уӕд Хуыцау загъта Моисейӕн: «Ацу адӕмы рӕзты, ӕмӕ израилаг адӕмы хистӕртӕй искӕйты акӕн демӕ. Нилы цӕугӕдон цы лӕдзӕгӕй ӕрцавтай, уый айс дӕ къухы ӕмӕ ацу.

Хоривы Ӕз къӕдзӕхыл ӕрлӕудзынӕн дӕ разы. Ды ӕрцӕвдзынӕ къӕдзӕх, ракӕлдзӕн дзы дон, ӕмӕ адӕм нуаздзысты». Ӕмӕ Моисей Израилы хистӕрты раз бакодта афтӕ.

Израилаг адӕм йемӕ кӕй сбыцӕу сты ӕмӕ Хуыцауы кӕй къахтой: «Хуыцау немӕ ис, ӕви нӕ?», уымӕ гӕсгӕ Моисей уыцы бынат схуыдта «Масса ӕмӕ Мерива».

Ӕрцыдысты амаликӕгтӕ ӕмӕ Рефидимы схӕцыдысты израилӕгтимӕ.

Моисей Нуны фырт Йесойӕн загъта: «Равзар лӕгтӕ, ацу ӕмӕ схӕц амаликӕгтимӕ. Райсом ӕз слӕудзынӕн обауы сӕрыл ӕмӕ диссӕгтӕ ӕвдисӕн лӕдзӕг уыдзӕни мӕ къухы».

Йесо бакодта, Моисей йын куыд бафӕдзӕхста, афтӕ: ацыд амаликӕгтимӕ схӕцынмӕ; Моисей, Аарон ӕмӕ Ор та обауы сӕрмӕ схызтысты.

Моисейиу йӕ къухтӕ арвмӕ куы сдардта, уӕд Израил уӕлахиз кодта, йӕ къухтӕиу дӕлӕмӕ куы ӕруагъта, уӕд та – Амалик.

Фӕлӕ Моисейы къухтӕ бафӕлладысты. Уӕд ӕрбахастой дур, ӕмӕ йыл Моисей сбадт. Аарон ӕмӕ йын Ор та йӕ къухтыл хӕцыдысты – Аарон иуӕрдыгӕй, Ор та – иннӕрдыгӕй. Ӕмӕ хуры аныгуылдмӕ Моисейы къухтыл хӕцыдысты хӕрдмӕ.

Уӕдмӕ Йесо Амаликы ӕмӕ йӕ адӕмы фӕкодта цирхъы комы амӕттаг.

Уӕд Моисейӕн Хуыцау загъта: «Ацы хабар зӕрдыл дарынӕн ныффысс чиныджы, ӕмӕ зӕгъ Йесойӕн: Ӕз амаликӕгтӕй зӕххыл мыггаг кӕй нал ныууадздзынӕн».

Моисей Дунедарӕгӕн сарӕзта нывондхӕссӕн, ӕмӕ йӕ схуыдта «Йахве Нисси».

Моисей загъта: «Дунедарӕджы бадӕнмӕ дарын мӕ къухтӕ; Дунедарӕг фӕлтӕрӕйфӕлтӕрмӕ хӕцдзӕн Амаликимӕ».

← Предыдущая

Исход

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Выбор основного перевода