Книга Псалтирь Cтих 14 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Псалтирь Ветхий Завет

Ветхий Завет

Бытие

Псалтирь

Притчи

Новый Завет

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Откровение

← Предыдущая

Псалтирь

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

Давутну дуасы. Къулагъынгны салып тынгла чы мени Раббим, жавап бер магъа, неге тюгюл де ярлымандыр, пакъырмандыр мен.

Сакъла чы мени, неге тюгюл де амин турамандыр мен Сагъа. Сагъа умут этеген къулунгну къутгъарып къой чу, Аллагьым.

Рагьму эт чи магъа, Раббим, неге тюгюл де Сагъа чакъырыв этемендир гьар гюн мен.

Шат этип къой чу къулунгну жанын, неге тюгюл де Сагъадыр жаным булан талпынагъаным мен.

Неге тюгюл де, атынгны тутуп чакъырыв этегенлеге зор сюювюн гёрсетген де, оланы гечеген де, олагъа рагьмулу да Сенсендир, Раббим.

Эшит чи, Раббим, дуамны, ялбарыв тавушума да къулакъ ас чы Сен.

Къайгъылы гюнюмде атынгны тутуп чакъырыв этемен мен, неге тюгюл де Сенсендир магъа жавап береген.

Аллагьланы арасында Сендейи ёкъдур, Раббим, Сени ишлерингдей ишлер де ёкъдур.

Сен яратгъан халкъланы барысы да гелип йиберип, алдынгда сужда этер, атынга да макътав этер.

Неге тюгюл де, Сенсендир зор болгъан да, гьайранлыкълар этеген де. Сенсендир, Аллагьым, бир болгъан Сенсендир.

Ёлунга сал чы, Раббим, мени, мен де Сени гьакъ гертилигинг булан юрюп турарман. Алдынгда къоркъув булан яшап турмакъ учун, бютюнлей Сагъа амин болгъан юрек бер чи магъа.

Гьакъ юрекден алгъыш этип турарман Сагъа, Раббим, Аллагьым; атынга да макътав этип турарман даим.

Неге тюгюл де, бек уллудур магъа бакъгъан якъдагъы зор сюювюнг Сени. Сенсендир ахыратдан да азат этген мени.

Аллагьым! Магъа къаршы баш гётергенлер оьктемлер, оьлтюрме сююп айланалар питнечилени табуну да. Ойлашмайлар Сени гьакъынгда олар.

Параллельные места

Псалтирь 53:5

Неге тюгюл де, ятлар баш гётергенлер магъа къаршы, вагьшилер де жанымны излеп айланалар мени. Аллагьгъа тергевсюздюр олар.

Амма Сен, Раббим, чомарт, рагьмулу, нече де къазапланма алгъасамайгъан, зор сююв гёрсетеген, амин турагъан Аллагьымсандыр.

Гёз къарат чы магъа, рагьму да этип къой чу магъа. Къулунга къудратынгдан берип къой чу, мени – къаравашынгны уланын да къутгъарып къой чу Сен.

Яхшы гёзден къарайгъанынгны белгисин берип къой чу магъа. Мени гёрюп ярамайгъанлар, шону гёрюп йиберип, илыгъып къалсынлар дагъы, неге тюгюл де Сенсендир, Раббим, магъа кёмек этген де, гёнгюмню алгъан да.

← Предыдущая

Псалтирь

Выбор основного перевода