Книга Притчи Cтих 10 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Притчи Ветхий Завет

Ветхий Завет

Бытие

Псалтирь

Притчи

Новый Завет

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Откровение

← Предыдущая

Притчи

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Лемуил пачаны сёзлери. Огъар анасы берген насигьатлар.

Гьы, балам? Гьы, къарнымдан чыкъгъан балам? Гьы, Аллагьдан тилеп алгъан балам?

Гючюнгню-къудратынгны къатынлагъа харжлама, тутгъан ёлларынгны пачаланы да дагъытагъан къатынлагъа аян этме.

Ичип-эсирип, къанунланы да унутуп, языкъланы тюз дувандан магьрюм этмесин учун, пачалагъа тюгюл, Лемуил, пачалагъа тюгюл чагъыр ичме тюшеген, бийлеге де тюгюл боза ичме тюшеген.

Бозаны янчылгъанлагъа, чагъырны да яв юреги ярылгъанлагъа беригиз.

Олар ичсинлер, оьзлени пакъырлыгъын унутсунлар, дертин де дагъы эсге алмасынлар.

Авзунгну оьзлени якълап сёйлеп болмайгъанлар учун да, етимлени якъламакъ учун да ач.

Авзунгну адилликни якъламакъ учун, ярлыланы да, касиплени де ихтиярларын якъламакъ учун ач.

Кимдир яхшы къатынны табып болажакъ? Шолай къатын жавгьардан да сыйлыдыр.

Параллельные места

Притчи 18:23

Притчи 19:14

Ярлы ялбарып тилер, бай буса гьонкъа жавап къайтарар. Мюлк де, мал да ата-анадан къалагъан варисликдир, англавлу къатын буса Раббибизни савгъатыдыр.

Шолай къатындан эрини юреги парахат болар, о да хайырсыз къалмас.

Яшавуну гьар гюнюнде де шолай къатын огъар яманлыкъ тюгюл, яхшылыкъ этип турар.

Гьасиретли кюйде къолундан иш чыгъарар, тикмеге, сокъмагъа сюер.

Шолай къатын йыракълардан мал гелтиреген геме йимикдир.

Ерге ярыкъ да тюшюп битгенче, о ятывундан турар, уьюндегилеге ашын гьазирлер, къаравашларына рызкъысын, тапшурувларын берер.

Ахтарып топуракъ табар, ону сатып алар, оьзюню къоллары булан юзюмлюк болдурар.

О гючлюдюр, ону не ишни кютмеге де гючю етер.

О оьзюню иши яхшы юрюйгенни гьис этер, ону чырагъы гече де сёнмес.

Ону къолу урчукъгъа багъып барар, бармакълары да ийрекни йибермес.

О къолуну аясын пакъырлар учун ачар, къолун да касиплеге узатар.

Уьюндегилеге сувукъ болар деп къоркъмас, неге тюгюл де олар барысы да экишер къат опуракълар гиер.

О оьзюне хали-халчалар согъар, асил къумачлардан опуракъ тигип гиер.

Очарда абурлу тамазалар булан олтургъанда, ону эрин бары халкъ таныр.

О шаршавлар тигип сатар, Финикиядагъы савдюгерчилеге белбавлар етишдирер.

Къудрат да, исбайылыкъ да ону опурагъыдыр, тангаласындан да о гьеч къоркъмас.

Ону авзундан гьакъыллы сёзлер чыгъар, тилини учунда да яхшы насигьатлар болар.

О уьюндеги гьалгъа тергевлю болар, ону ашайгъан ашы да гьарам болмас.

Яшлары тургъандокъ, огъар абур этме башлар, эри де: «Яхшы къатынлар кёп болгъандыр, сен барындан да оздунг», – деп макътав этер.

Сюйкюмлюк алдатар, аривлюк буса тарыкъсыз затдыр, амма Раббибизден къоркъагъан къатын макътавгъа лайыкълыдыр.

Огъар тийишлисин беригиз, очарларда ону ишлерин макътагъыз!

← Предыдущая

Притчи

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Выбор основного перевода