Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Сен «Мына киелі үйді өз атыммен атаймын» деп сөз бергендіктен, оған күні-түні қамқор бола гөр. Уа, Ием, алдыңдағы қызметшіңнің бұл жерге қарай Өзіңе бағыштаған мінажатына құлақ аса гөр. Уа, Құдай, мені ақтаушы Өзіңсің,Сиынғанымда Сен құлақ сала гөр.Мені қысымшылықтан азат еттің,Қазір де рақыммен құлақ түре гөр. Ал мен мол рақымыңның арқасындаӨзіңнің киелі үйіңе кіремін,Қасиетті ғибадатханаңның алдындаӨзіңді терең қастерлеп бас иемін. Киелі орнына қарай қол жайыпИемізді мадақтай беріңдер!» «Сен Құдайымсың, — дедім Жаратқанға, —Уа, Ием, құлақ түрші жалынған даусыма.
Выбор основного перевода