Книга Псалтирь Cтих 21 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Псалтирь ескі Інжіл

ескі Інжіл

Бытие

Исход

Левит

Числа

Второзаконие

Иисус Навин

Судьи

Руфь

1. Царств

2. Царств

3. Царств

4. Царств

1. Паралипоменон

2. Паралипоменон

Ездра

Неемия

Есфирь

Иов

Псалтирь

Притчи

Екклесиаст

Песня Песней

Исаия

Иеремия

Плач Иеремии

Иезекииль

Даниил

Осия

Иоиль

Амос

Авдий

Иона

Михей

Наум

Аввакум

Софония

Аггей

Захария

Малахия

Жаңа өсиет

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Откровение

← Предыдущая

Псалтирь

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151

(Дәуіттің жыры.)Уа, Ием, жанымды Саған бағыштаймын,

Я, Құдайым, Саған сенім артамын.Қалдыра көрме мені масқараға,Әрі жол берме жаудың табасына.

Саған сүйенген ешкім қалмайды ұятқа,Ал бекер сатып кеткендер болады масқара.

Уа, Ием, ақ жолыңды көрсете гөр,Еркіңе сәйкес жүруге үйрете гөр,

Шындығыңа сай бағыттап, нұсқай гөр.Себебі Құтқарушы Құдайымсың Сен,Күні бойы Саған үміт артамын мен.

Уа, Жаратқан Ием, есіңе алшыӨзің көрсетіп келген ежелден беріСарқылмас мейірімің мен рақымыңды.

Есіңе алмашы жас күнгі күнәмді,Кешіре гөр теріс қылықтарымды,Ескере гөр мейіріміңе сай мені,Уа, Ием, Сен рақымдысың өйткені.

Жаратқан Ие ізгі де әділетті,Сондықтан күнәкарға ақ жолды сілтейді,

Кішіпейілді әділдікке бағыттайды,Әрі тура жолын оған нұсқайды.

Келісімнің ережелерін ұстанған жандыЖаратқан рақым әрі шындықпен бастайды.

Өз есіміңе сай, уа, Жаратқан Ие,Кешіре гөр сондай ауыр күнәмді.

Кім Жаратқан Иені терең қастерлейді?Таңдайтын жолын Ол соған көрсетеді.

Сондай адам игілікке кенеледі,Үрім-бұтағы жерін мұра етеді.

Иеміз Өзін қастерлейтіндерге сырынАшады және білдіреді Келісімін.

Әрдайым Иеме тігемін көзімді,Жаудың торынан Ол босатады өзімді.

Рақыммен салсаңшы маған назарыңды,Жападан-жалғызбын, рухым жабырқаңқы.

Жүрегімнің қайғысы молайып келеді,Қиыншылықтан азат етсеңші мені.

Азап пен бейнетіме көңіл бөле гөр,Бүкіл күнәларымды кешіре гөр.

Жауларым қандай көп, назар сала көрші,Жауыздықпен олар мені жек көреді.

Құтқара гөр жанымды аман сақтап,Ұятқа қалмайын Сені паналап,

Адалдық пен әділдік қорғасын мені,Өзіңе үміт артамын мен өйткені.

Параллельные места

Псалтирь 24:3

Псалтирь 40:13

Саған сүйенген ешкім қалмайды ұятқа,Ал бекер сатып кеткендер болады масқара. Адал жүрген мені аман сақтайсың,Көз алдыңа мәңгі орнатқызасың.

Уа, Құдайымыз, Өзің ИсраилдіБар қиыншылықтан құтқара көрші.

← Предыдущая

Псалтирь

Выбор основного перевода