Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
耶稣上了山,随自己的意思叫人来,他们便来到他那里。 他就设立十二个人,要他们常和自己同在,也要差他们去传道, 并给他们权柄赶鬼。 这十二个人有西门,耶稣又给他起名叫彼得。 还有西庇太的儿子雅各,和雅各的兄弟约翰。又给这两个人起名叫半尼其,就是雷子的意思。 又有安得烈,腓力,巴多罗买,马太,多马,亚勒腓的儿子雅各,和达太,并奋锐党的西门。 还有卖耶稣的加略人犹大。 那时耶稣出去上山祷告。整夜祷告神。 到了天亮,叫他的门徒来。就从他们中间挑选十二个人,称他们为使徒。 这十二个人有西门,耶稣又给他起名叫彼得,还有他兄弟安得烈,又有雅各和约翰,腓力和巴多罗买, 马太和多马,亚勒腓的儿子雅各,和奋锐党的西门, 雅各的儿子犹大,(儿子或作兄弟)和卖主的加略人犹大。 听见约翰的话,跟从耶稣的那两个人,一个是西门彼得的兄弟安得烈。 他先找着自己的哥哥西门,对他说,我们遇见弥赛亚了,(弥赛亚翻出来,就是基督) 于是领他去见耶稣。耶稣看着他说,你是约翰的儿子西门,(约翰马太十六章十七节称约拿)你要称为矶法。(矶法翻出来,就是彼得) 又次日,耶稣想要往加利利去,遇见腓力,就对他说,来跟从我吧。 这腓力是伯赛大人,和安得烈、彼得同城。 腓力找着拿但业,对他说,摩西在律法上所写的,和众先知所记的那一位,我们遇见了,就是约瑟的儿子拿撒勒人耶稣。 拿但业对他说,拿撒勒还能出什么好的吗?腓力说,你来看。 耶稣看见拿但业来,就指着他说,看哪,这是个真以色列人,他心里是没有诡诈的。 拿但业对耶稣说,你从哪里知道我呢?耶稣回答说,腓力还没有招呼你,你在无花果树底下,我就看见你了。 拿但业说,拉比,你是神的儿子,你是以色列的王。 进了城,就上了所住的一间楼房。在那里有彼得,约翰,雅各,安得烈,腓力,多马,巴多罗买,马太,亚勒腓的儿子雅各,奋锐党的西门,和雅各的儿子(或作兄弟)犹大。
Выбор основного перевода