Книга Притчи Cтих 17 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Притчи Ветхий Завет

Ветхий Завет

Бытие

Исход

Левит

Числа

Второзаконие

Иисус Навин

Судьи

Руфь

1. Царств

2. Царств

3. Царств

4. Царств

1. Паралипоменон

2. Паралипоменон

Ездра

Неемия

Есфирь

Иов

Псалтирь

Притчи

Екклесиаст

Песня Песней

Исаия

Иеремия

Плач Иеремии

Иезекииль

Даниил

Осия

Иоиль

Амос

Авдий

Иона

Михей

Наум

Аввакум

Софония

Аггей

Захария

Малахия

Новый Завет

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Откровение

← Предыдущая

Притчи

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Хьекъалалло, шена цІа а дина, ворхІ бІогІам а хьаькхна, уьш дІахІиттийра.

Дийнатна урс а хьаькхна, чагІар а доьттина, цо пхьор охьахІоттийра.

ГІалин уггар лекхачу меттера мохь туххуш дІаалийта шен ялхой бахийтира цо:

«Бодане верг кхуза схьавола!» Хьекъалх эшна болчаьрга а боху цо:

«Схьадуьйла, даа сан бепиг, мала ас даьккхина долу чагІар.

Дита шайн бодане лелар, тІаккха шу дехар ду. Кхетамечу новкъахула лела дуьйлало».

Кхаьрдаш верг нисван гІертахь, цо хьуна кхиссарш йийр ю. Іесачу стагана тІехтохам бахь, цо хьо нахала воккхур ву.

Цундела нахах кхаьрдаш волчух бехк ма баккха – цуьнан хьоьга цабезам кхоллалур бу. Амма ахьа хьекъал дерг нисвахь, цуьнан хьоьца ларам хир бу.

Хьехар де хьекъал долчунна, цуьнан хьекъалалла кхин а совдер ду. ДогцІена долу стаг Іамаве – цуьнан хаарш кхин а алссам хир ду.

Везачу Эле ларамах вуьзна хилар – иза хьекъалаллин юьхь ю, ткъа Веза Дела вовзар – иза кхетам бу.

Хьекъалалла долчу соьгахула хьан оьмар а яхлур ю, хьан дахаран шераш а совдевр ду.

Хьо хьекъале велахь, хьуна пайда бахьар бу оцу хьекъалалло, амма хьо кхаьрдаш велахь, оцу кхардаро хьуна зе дийр ду.

Сонталла чІогІа аз долуш йолу зуда санна ю. Иза бодане ю – цунна хІумма а ца хаьа.

Шен цІенна чуволучу меттехь, гІалин уггар лекхачу меттехь, гІанта тІехь Іаш ю иза.

Цо шена уллохула тІехбуьйлучу а, нийсса шайн новкъахула дІабоьлхучу а нахе мохь бетта:

«Со йолчу схьавола, бодане волу массо а стаг!» – бохуш. Хьекъална кІорге боцучаьрга а цо боху:

«Лачкъийна долу хи а мерза ду, къайлаха доу бепиг а мерза ду».

Параллельные места

Притчи 20:17

Мерза хуьлу харцонца даьккхина бепиг, амма иза багахь жагІа хилла дІахІутту.

Ткъа царна ца хаьа, цуьнан цІа чохь белла нах буйла а, цо схьакхайкхинарш беллачу нехан дуьнен чу биссина буйла а.

← Предыдущая

Притчи

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Выбор основного перевода