Книга Притчи Cтих 17 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Притчи Ветхий Завет

Ветхий Завет

Бытие

Исход

Левит

Числа

Второзаконие

Иисус Навин

Судьи

Руфь

1. Царств

2. Царств

3. Царств

4. Царств

1. Паралипоменон

2. Паралипоменон

Ездра

Неемия

Есфирь

Иов

Псалтирь

Притчи

Екклесиаст

Песня Песней

Исаия

Иеремия

Плач Иеремии

Иезекииль

Даниил

Осия

Иоиль

Амос

Авдий

Иона

Михей

Наум

Аввакум

Софония

Аггей

Захария

Малахия

Новый Завет

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Откровение

← Предыдущая

Притчи

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Аьхка диллина ло а, ялта чудерзочу хенахь догІу догІа а санна товш доцуш хуьлу сонтачун сий дар.

Хьоза дІасаэккхар санна а, чІегІардиг дІасаэхар санна а, иштта бахьана доцуш боьллина болу сардам, тІех а баьлла, кхочушхир бац.

Шад – говрана, дуьрста – вирана, ткъа гІаж сонтачун букъана лерина хуьлу.

Сонтачун сонталле хьаьжжина ма ло жоп, хьо а цунах дІа ца тарвалийтархьама.

Сонтачунна цуьнан сонталле хьаьжжина дала деза жоп, шен бІаьргашкахь цунна ша хьекъале ву ца моттийтархьама.

Сонтачуьнгахула хабар дохьуьйтуш верг шен когех дІахедаш я дІовш молуш верг санна ву.

Хьекъал доцучун багара долу кица, астагІчун когаш санна, ледара ду.

Сонтачун сий дар ширдолагца тІулг дІабехкар санна ду.

Сонтачун багара долу кица, мелла волчу стеган куьйгах дахана кІохцал санна, жима хуьлу.

Массарна а чевнаш еш, пхерчий кхуьссург санна ву, сонтаниг я мила ву а ца хууш волу стаг шена болх байта лоцуш верг.

Шен Іетторашна тІе юхадоьрзу жІаьла санна, сонтаниг а шен сонталлина тІегІерта.

Ша хьекъал долуш вацахь а, ша иштта хеташ верг сонтачу стагал а оьшу.

Малончо олу: «Некъа тІехь лом ду! Экха ду урамнекъашкахула лелаш!»

Шен кІажаш тІехь дІасаетталуш йолу неІ санна, иштта малонча а хуьлу шен меттахь дІасакерчаш.

Малончо шен куьг бошхепа тІе хьо, ткъа иза шен бете хьаладаьхьна валале, иза кІадло.

Кхетамца къамелаш дечу ворхІаннал а ша хьекъале хета малончина.

Шен гІуллакх доцучу нехан девнна юккъе гІортар тІехдолучу жІаьлин лергаш озор санна ду.

Параллельные места

Притчи 3:30

Бахьана доцуш стагаца дов ма даккха, цо хьайна вон ца динехь.

Хьераваьллачо нах хІаллакбеш кхуьссуш долу а, догуш долу а пхерчий кхийсар санна хІума ду,

шена уллораниг Іеха а вина, цуьнга: «Ас бегаш бира!» алар.

Дечиг дІадаьлча, цІе а дІайов, эладита чекхдаьлча, дов а дІадолу.

КІегашна тІера йовхо хьалайолу, дечигах – цІе хьалайолу, ткъа къиссавалар дезаш волчун хабар бахьана долуш дов долу.

Лере аьлла дешнаш мерза даар санна хуьлу. Уьш нийсса адаман кийра дуьссу.

Дато басахь долу басар хьаькхначу поппаран кхабанах тера ву вон дог долу эсала къамелаш дийриг.

Хьо ца везаш волчу стага хесторан къамелаш дахь а, шен дагахь цо тешнабехк латтабо.

Цуьнан аз эсала делахь а, цунах ма теша, хІунда аьлча цуьнан дог тІех дегазаллах дуьзна ду.

Шен цабезам иза Іехорца дІалечкъош велахь а, цуьнан мекарло массарна а гучуер ю.

Кхечунна ор доккхург цу ор чу ша вужур ву, ткъа цхьанна тІе боккха горга тІулг охьакарчийта гІертачунна и тІулг цунна шена тІекерчар бу.

Харцматтаца дуьйцучунна ша лазабо нах ца беза, иштта томана дуьйцучо а бохам бо.

← Предыдущая

Притчи

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Выбор основного перевода