Книга Притчи Cтих 25 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Притчи Ветхий Завет

Ветхий Завет

Бытие

Исход

Левит

Числа

Второзаконие

Иисус Навин

Судьи

Руфь

1. Царств

2. Царств

3. Царств

4. Царств

1. Паралипоменон

2. Паралипоменон

Ездра

Неемия

Есфирь

Иов

Псалтирь

Притчи

Екклесиаст

Песня Песней

Исаия

Иеремия

Плач Иеремии

Иезекииль

Даниил

Осия

Иоиль

Амос

Авдий

Иона

Михей

Наум

Аввакум

Софония

Аггей

Захария

Малахия

Новый Завет

От Матфея

От Марка

От Луки

От Иоанна

Деяния

Иакова

1. Петра

2. Петра

1. Иоанна

2. Иоанна

3. Иоанна

Иуды

К Римлянам

1. Коринфянам

2. Коринфянам

К Галатам

К Ефесянам

К Филиппийцам

К Колоссянам

1. Фессалоникийцам

2. Фессалоникийцам

1. Тимофею

2. Тимофею

К Титу

К Филимону

К Евреям

Откровение

← Предыдущая

Притчи

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Дагахь лерина ойла адаман ю, ткъа багахь делла жоп Везачу Элера ду.

Стагана ша массо а хІуманна тІехь нийса хета, амма цуьнан деган Іалашонийн барам Везачу Эло бусту.

Айхьа мел дийриг Везачу Элан кара дІало, тІаккха хьо дан воллург кхочушхир ду.

Везачу Эло мел диначун шен-шен Іалашо ю, ткъа Іеса нах къематденна лерина бу.

Везачу Элана дегаза хета хІора ша лакхара хетарг – шеко йоцуш таІзар даза буьсур бац уьш.

Нахе болу безам а, тешаме хилар а бахьана долуш къинош дІадоху. Везачу Эле ларамах вуьзна хилар бахьана долуш стаг вонах генаволу.

Адаман некъаш Везачу Элана дезаш хилча, Цо цуьнан мостагІий а тІетабо.

Жимма а хІума бакъдолчуьнца гулдар гІоле ю, харцонца дуккха а хьал гулдарал.

Стага шен даг чохь хІума дан лору, амма Везачу Эло цуьнан гІулчаш билгалйоху.

Паччахьан дош Делан цІарах ду, кхел ечу хенахь цо харцонца ца дуьйцу.

Нийса терза а, терзанна тІера кедаш а – Везачу Элера ду, Цуьнгара ю тІоьрмаг чуьра ерриг герканаш а.

Паччахьашна дегаза хета Іесалла, хІунда аьлча церан паччахьалла нийсонца лаьтташ ду.

ЦІеначу дагара аьлла дешнаш тамехь ду паччахьашна, бакъдерг дуьйцург лору цара.

Паччахьан оьгІазалла Іожаллин хаамча санна ю, амма хьекъал долчо иза тевийр ву.

Паччахьан сирлачу хьажарехь – дахар ду, цуьнан дика хилар – бІаьста сатийсинчу догІанца еана марха санна ду.

Хьекъалалла гулдар дешил дуккха а деза ду, ткъа кхетам шорбар уггар а дикачу детил а деза ду.

Дикачу нехан некъ – вочу хІуманна нацкъарвалар ду, шен некъ ларбечо шен са а лардо.

Стаг дакъазавалале цуьнга куралла юссу, ткъа деза деттаро ког тасаболуьйту.

Эсалчу синца къечарна юкъахь вахар гІоле ду, курачу нахаца цхьаьна хІонс йоькъучул.

Хьекъалаллица шега бохучуьнца лелаш волчунна аьтто карор бу, ткъа Везачу Элана тІетевжаш верг декъала хир ву.

Стаг хьекъал долуш хилча, иза кхечарна хуур ду, ткъа эсалчу дешнашца нах дико къарлур бу.

Хьекъал долчарна хьекъалалла дахаран шовда санна ду, ткъа сонтачарна сонталлица таІзар до.

Хьекъал долчун даго цуьнан мотт кхин а хьекъалалла долуш бо, цо аьлларг кхин а къарбеш хуьлу.

Тамехь долу къамел алхашна чуьра моз санна ду, иза стеган дагна мерза ду, ткъа цуьнан даьІахкашна дарбане а ду.

Стагана нийса хеташ некъ хила мега, амма иза тІаьххьара а Іожалле кхочу.

Параллельные места

Притчи 14:12

Стагана нийса хеташ болу некъ хила мега, амма иза тІаьххьара а Іожалле кхочу.

ХІума яаран лаамо белхалочуьнга къахьоьгуьйту, ша меца хиларо цуьнга болх бойту.

Вочу стеган вониг дан ойла кхоллало, цуьнан къамел йогу цІе санна ду.

Ямартчу стага нахана юкъа къийсамаш кхуллу, эладитанчо доттагІашна юкъахь питана тосу.

Къизачу стага уллора нах мекарлонца шена тІе ийзабо, цо уьш харцнекъахула дІа а буьгу.

БІаьрг теІош волчун дагахь мекара ойла ю. Балдаш къовлуш волчо вониг дан сацам бина.

Къежвалар – сийлаллин таж ду, нийсо лелоран дахарна совгІат ду иза.

Собаре хилар гІоле ду тІемало хиларал, собарениг гІала схьаяьккхинчул а тоьлу.

Цхьа хІума шаьш дале, наха кхаж тосу, амма цу хІуманан тІаьхье Везачу Элехь ю.

← Предыдущая

Притчи

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Выбор основного перевода