Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Св. Евангелие от Луки
Параллельные места
Не скрывайте себе сокровищ на земли, идеже червь и тля тлит, и идеже татие подкопывают и крадут: Никтоже может двема господинома работати: любо единаго возлюбит, а другаго возненавидит: или единаго держится, о друзем же нерадити начнет. Не можете Богу работати и мамоне. Иже вас приемлет, мене приемлет: и иже приемлет мене, приемлет пославшаго мя: Рече ему Иисус: аще хощеши совершен быти, иди, продаждь имение твое и даждь нищым: и имети имаши сокровище на небеси: и гряди вслед мене. Ученицы же ужасахуся о словесех его. Иисус же паки отвещав глагола им: чада, како неудобь уповающым на богатство в царствие Божие внити: Обаче от сущих дадите милостыню: и се вся чиста вам будут. Продадите имения ваша, и дадите милостыню. сотворите себе влагалища не ветшающа, сокровище неоскудеемо на небесех, идеже тать не приближается, ни моль растлевает. Но егда твориши пир, зови нищыя, маломощныя, хромыя, слепыя: благое делати, богатитися в делех добрых, благоподатливым быти, общителным,
Св. Евангелие от Луки
Выбор основного перевода