Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Св. Евангелие от Иоанна
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Параллельные места
глагола им: отидите, не умре бо девица, но спит. И ругахуся ему. и гроби отверзошася: и многа телеса усопших святых восташа: И вшед глагола им: что молвите и плачетеся? отроковица несть умерла, но спит. Плакахуся же вси и рыдаху ея. Он же рече: не плачитеся: не умре бо, но спит. Посласте убо сестре к нему, глаголюще: Господи, се, егоже любиши, болит. Преклонь же колена, возопи гласом велиим: Господи, не постави им греха сего. И сия рек успе. сего ради в вас мнози немощни и недужливи, и спят довольни. Не хощу же вас, братие, не ведети о умерших, да не скорбите, якоже и прочии не имущии упования. Аще бо веруем, яко Иисус умре и воскресе, тако и Бог умершыя во Иисусе приведет с ним. Сие бо вам глаголем словом Господним, яко мы живущии, оставшии в пришествие Господне, не имамы предварити умерших: яко сам Господь в повелении, во гласе архангелове и в трубе Божии снидет с небесе, и мертвии о Христе воскреснут первее: потом же мы, живущии оставшии, купно с ними восхищени будем на облацех в сретение Господне на воздусе, и тако всегда с Господем будем.
Св. Евангелие от Иоанна
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Выбор основного перевода