Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
бо вочы Госпада азіраюць усю зямлю, каб падтрымаць тых, чыё сэрца цалкам аддадзена Яму. Безразважліва ты ўчыніў цяпер. За тое ад сёньня будуць у цябе войны. бо тады Ты пералічыў бы крокі мае і не сачыў бы за грэхам маім; што ў дзень пагібелі літаваны бывае злодзей, у дзень гневу адводзіцца ўбок? Бо вочы Ягоныя над шляхамі чалавека, і Ён бачыць увесь поступ яго. Няма цемры, ні ценю сьмяротнага, дзе маглі б схавацца беззаконьнікі. У дзень, калі я паклікаў, Ты пачуў мяне; усяліў у душу маю бадзёрасьць. Бо перад вачыма Госпада ўсе шляхі чалавека, і Ён прастуе ўсе сьцежкі яго. Усюды вочы Гасподнія: яны бачаць ліхіх і добрых. Вялікі ў радзе і моцны ў дзеях, вочы Якога адкрытыя на ўсе шляхі сыноў чалавечых, каб даваць кожнаму паводле шляхоў ягоных і паводле плёну дзеяў яго,
Выбор основного перевода