Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Навошта хаваеш аблічча Тваё і лічыш мяне ворагам Тваім? О ты, хто разьдзірае душу тваю ў гневе тваім? Няўжо дзеля цябе апусьцець зямлі, і скале зрушыцца зь месца свайго? Ты зрабіўся жорсткім да мяне, моцнаю рукою варагуеш супроць мяне. Вочы Гасподнія — на праведных, і вушы Ягоныя — на скаргу іхнюю. хай не наступіць на мяне нага гардзеі, і рука грэшніка хай не прагоніць мяне. каб уратаваць цябе ад жонкі другога, чужой, якая злагоджвае словы свае, У скрусе сваёй яны з раньняга рана будуць шукаць Мяне і казаць: хадзем і вернемся да Госпада! бо Ён параніў — і Ён ацаліць нас, уразіў — і перавяжа нашыя раны; Слухаючы гэта, яны рваліся сэрцамі і скрыгаталі на яго зубамі.
Выбор основного перевода