Книга Приповісті Cтих 11 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Приповісті Старий Заповіт

Старий Заповіт

Буття

Вихід

Левит

Числа

Повторення Закону

Ісус Навин

Книга Суддів

Рут

1 Самуїлова

2 Самуїлова

1 Царів

2 Царів

1 Хроніки

2 Хроніки

Ездра

Неемія

Естер

Йов

Псалми

Приповісті

Екклезіяст

Пісня над піснями

Ісая

Єремія

Плач Єремії

Єзекіїль

Даниїл

Осія

Йоїл

Амос

Овдій

Йона

Михей

Авакум

Софонія

Огій

Захарія

Малахії

Наум

Новий Заповіт

Від Матвія

Від Марка

Від Луки

Від Івана

Дії Апостолів

Якова

1 Петра

2 Петра

1 Івана

2 Івана

3 Івана

Юда

До Римлян

1 до Коринтян

2 до Коринтян

До Галатів

До Ефесян

До филип

До Колоссян

1 до Солунян

2 до Солунян

1 Тимофію

2 Тимофію

До Тита

До Филимона

До Євреїв

Одкровення

← Предыдущая

Приповісті

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Слова Агура, Якеєвого сина, массеянина: Слово мужчини: Трудився я, Боже, трудився я, Боже, і змучився я!

Бо думаю, що немудріший за кожного я, і не маю я людського розуму,

і не навчився я мудрости, і не знаю пізнання святих...

Хто на небо ввійшов і зійшов? Хто у жмені свої зібрав вітер? Хто воду в одежу зв'язав? Хто поставив усі кінці землі? Яке ймення його, і яке ймення сина його, коли знаєш?

Кожне Боже слово очищене, щит Він для тих, хто в Нім пристановище має.

До слів Його не додавай, щоб тебе не скартав Він, і щоб неправдомовцем не став ти.

Двох речей я від Тебе просив, не відмов мені, поки помру:

віддали Ти від мене марноту та слово брехливе, убозтва й багатства мені не давай! Годуй мене хлібом, для мене призначеним,

щоб я не переситився та й не відрікся, і не сказав: Хто Господь? і щоб я не збіднів і не крав, і не зневажив Ім'я мого Бога.

Раба не обмовляй перед паном його, щоб тебе не прокляв він, і ти винуватим не став.

Оце покоління, що батька свого проклинає, і неньки своєї не благословляє,

Параллельные места

Вихід 21:17

Приповісті 20:20

І хто проклинає батька свого чи свою матір, той конче буде забитий. Хто кляне свого батька та матір свою, погасне світильник йому серед темряви!

покоління, що чисте в очах своїх, та від бруду свого не обмите,

покоління, які гордісні очі його, а повіки його як піднеслися!

Покоління, що в нього мечі його зуби, а гострі ножі його щелепи, щоб пожерти убогих із краю й нужденних з землі!

Дві дочки в кровожерця: Дай, дай! Оці три не наситяться, чотири не скажуть досить:

шеол та утроба неплідна, водою земля не насититься, і не скаже досить огонь!

Око, що з батька сміється й погорджує послухом матері, нехай видзьобають його круки поточні, і нехай орленята його пожеруть!

Три речі оці дивовижні для мене, і чотири, яких я не знаю:

дорога орлина в повітрі, дорога зміїна на скелі, корабельна дорога в середині моря, і дорога мужчини при дівчині!...

Така ось дорога блудливої жінки: наїлась та витерла уста свої й повіла: Не вчинила я злого!...

Трясеться земля під трьома, і під чотирма, яких знести не може вона:

під рабом, коли він зацарює, і під нерозумним, як хліба наїсться,

під розпустницею, коли взята за жінку, і невільницею, коли вижене пані свою!...

Оці ось чотири малі на землі, та вони вельми мудрі:

мурашки, не сильний народ, та поживу свою заготовлюють літом;

борсуки, люд не сильний, та в скелі свій дім вони ставлять;

немає царя в сарани, але вся вона в строї бойовім виходить;

павук тільки лапками пнеться, та він і в палатах царських!

Добре ступають ці троє, і добре ходять чотири:

лев, найсильніший поміж звіриною, який не вступається ні перед ким,

осідланий кінь, і козел, та той цар, що з ним військо!

Якщо ти допустився глупоти пихою, й якщо заміряєш лихе, то руку на уста!

Бо збивання молока дає масло, і дає кров вдар по носі, тиск же на гнів дає сварку.

← Предыдущая

Приповісті

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Выбор основного перевода