Toggle navigation
Главная
Переводы Библии
Комментарии к Библии
Библейские словари и энциклопедии
Новости
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Сделайте выбор
Комментарии Баркли
Новая Женевская Учебная Библия
Толкование Златоуста
Учебная Библия МакАртура
Толкование Жана Кальвина
Комментарии МакДональда к Библии
Серия комментариев МакАртура
Толкование Мэтью Генри
Толковая Библия Лопухина
Толкование Далласской семинарии
Толкование Блаженного Феофилакта Болгарского
Новый Библейский Комментарий
Комментарии Давида Стерна к Новому Завету
Комментарии Сперджена
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Выбор книги основного перевода
Приповісті
Старий Заповіт
Старий Заповіт
Буття
Старий Заповіт
Книга Буття в переводе Український переклад І. Огієнка
Вихід
Старий Заповіт
Книга Вихід в переводе Український переклад І. Огієнка
Левит
Старий Заповіт
Книга Левит в переводе Український переклад І. Огієнка
Числа
Старий Заповіт
Книга Числа в переводе Український переклад І. Огієнка
Повторення Закону
Старий Заповіт
Книга Повторення Закону в переводе Український переклад І. Огієнка
Ісус Навин
Старий Заповіт
Книга Ісус Навин в переводе Український переклад І. Огієнка
Книга Суддів
Старий Заповіт
Книга Книга Суддів в переводе Український переклад І. Огієнка
Рут
Старий Заповіт
Книга Рут в переводе Український переклад І. Огієнка
1 Самуїлова
Старий Заповіт
Книга 1 Самуїлова в переводе Український переклад І. Огієнка
2 Самуїлова
Старий Заповіт
Книга 2 Самуїлова в переводе Український переклад І. Огієнка
1 Царів
Старий Заповіт
Книга 1 Царів в переводе Український переклад І. Огієнка
2 Царів
Старий Заповіт
Книга 2 Царів в переводе Український переклад І. Огієнка
1 Хроніки
Старий Заповіт
Книга 1 Хроніки в переводе Український переклад І. Огієнка
2 Хроніки
Старий Заповіт
Книга 2 Хроніки в переводе Український переклад І. Огієнка
Ездра
Старий Заповіт
Книга Ездра в переводе Український переклад І. Огієнка
Неемія
Старий Заповіт
Книга Неемія в переводе Український переклад І. Огієнка
Естер
Старий Заповіт
Книга Естер в переводе Український переклад І. Огієнка
Йов
Старий Заповіт
Книга Йов в переводе Український переклад І. Огієнка
Псалми
Старий Заповіт
Книга Псалми в переводе Український переклад І. Огієнка
Приповісті
Старий Заповіт
Книга Приповісті в переводе Український переклад І. Огієнка
Екклезіяст
Старий Заповіт
Книга Екклезіяст в переводе Український переклад І. Огієнка
Пісня над піснями
Старий Заповіт
Книга Пісня над піснями в переводе Український переклад І. Огієнка
Ісая
Старий Заповіт
Книга Ісая в переводе Український переклад І. Огієнка
Єремія
Старий Заповіт
Книга Єремія в переводе Український переклад І. Огієнка
Плач Єремії
Старий Заповіт
Книга Плач Єремії в переводе Український переклад І. Огієнка
Єзекіїль
Старий Заповіт
Книга Єзекіїль в переводе Український переклад І. Огієнка
Даниїл
Старий Заповіт
Книга Даниїл в переводе Український переклад І. Огієнка
Осія
Старий Заповіт
Книга Осія в переводе Український переклад І. Огієнка
Йоїл
Старий Заповіт
Книга Йоїл в переводе Український переклад І. Огієнка
Амос
Старий Заповіт
Книга Амос в переводе Український переклад І. Огієнка
Овдій
Старий Заповіт
Книга Овдій в переводе Український переклад І. Огієнка
Йона
Старий Заповіт
Книга Йона в переводе Український переклад І. Огієнка
Михей
Старий Заповіт
Книга Михей в переводе Український переклад І. Огієнка
Авакум
Старий Заповіт
Книга Авакум в переводе Український переклад І. Огієнка
Софонія
Старий Заповіт
Книга Софонія в переводе Український переклад І. Огієнка
Огій
Старий Заповіт
Книга Огій в переводе Український переклад І. Огієнка
Захарія
Старий Заповіт
Книга Захарія в переводе Український переклад І. Огієнка
Малахії
Старий Заповіт
Книга Малахії в переводе Український переклад І. Огієнка
Наум
Старий Заповіт
Книга Наум в переводе Український переклад І. Огієнка
Новий Заповіт
Від Матвія
Новий Заповіт
Книга Від Матвія в переводе Український переклад І. Огієнка
Від Марка
Новий Заповіт
Книга Від Марка в переводе Український переклад І. Огієнка
Від Луки
Новий Заповіт
Книга Від Луки в переводе Український переклад І. Огієнка
Від Івана
Новий Заповіт
Книга Від Івана в переводе Український переклад І. Огієнка
Дії Апостолів
Новий Заповіт
Книга Дії Апостолів в переводе Український переклад І. Огієнка
Якова
Новий Заповіт
Книга Якова в переводе Український переклад І. Огієнка
1 Петра
Новий Заповіт
Книга 1 Петра в переводе Український переклад І. Огієнка
2 Петра
Новий Заповіт
Книга 2 Петра в переводе Український переклад І. Огієнка
1 Івана
Новий Заповіт
Книга 1 Івана в переводе Український переклад І. Огієнка
2 Івана
Новий Заповіт
Книга 2 Івана в переводе Український переклад І. Огієнка
3 Івана
Новий Заповіт
Книга 3 Івана в переводе Український переклад І. Огієнка
Юда
Новий Заповіт
Книга Юда в переводе Український переклад І. Огієнка
До Римлян
Новий Заповіт
Книга До Римлян в переводе Український переклад І. Огієнка
1 до Коринтян
Новий Заповіт
Книга 1 до Коринтян в переводе Український переклад І. Огієнка
2 до Коринтян
Новий Заповіт
Книга 2 до Коринтян в переводе Український переклад І. Огієнка
До Галатів
Новий Заповіт
Книга До Галатів в переводе Український переклад І. Огієнка
До Ефесян
Новий Заповіт
Книга До Ефесян в переводе Український переклад І. Огієнка
До филип
Новий Заповіт
Книга До филип в переводе Український переклад І. Огієнка
До Колоссян
Новий Заповіт
Книга До Колоссян в переводе Український переклад І. Огієнка
1 до Солунян
Новий Заповіт
Книга 1 до Солунян в переводе Український переклад І. Огієнка
2 до Солунян
Новий Заповіт
Книга 2 до Солунян в переводе Український переклад І. Огієнка
1 Тимофію
Новий Заповіт
Книга 1 Тимофію в переводе Український переклад І. Огієнка
2 Тимофію
Новий Заповіт
Книга 2 Тимофію в переводе Український переклад І. Огієнка
До Тита
Новий Заповіт
Книга До Тита в переводе Український переклад І. Огієнка
До Филимона
Новий Заповіт
Книга До Филимона в переводе Український переклад І. Огієнка
До Євреїв
Новий Заповіт
Книга До Євреїв в переводе Український переклад І. Огієнка
Одкровення
Новий Заповіт
Книга Одкровення в переводе Український переклад І. Огієнка
← Предыдущая
Приповісті
Следующая →
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
Син мудрий приймає картання від батька, а насмішник докору не слухає.
2
З плоду уст чоловік споживає добро, а жадоба зрадливих насильство.
3
Хто уста свої стереже, той душу свою береже, а хто губи свої розпускає, на того погибіль.
4
Пожадає душа лінюха, та даремно, душа ж роботящих насититься.
5
Ненавидить праведний слово брехливе, безбожний же чинить лихе, і себе засоромлює.
6
Праведність оберігає невинного на дорозі його, а безбожність погублює грішника.
7
Дехто вдає багача, хоч нічого не має, а дехто вдає бідака, хоч маєток великий у нього.
8
Викуп за душу людини багатство її, а вбогий й докору не чує.
9
Світло праведних весело світить, а світильник безбожних погасне.
10
Тільки сварка пихою зчиняється, а мудрість із тими, хто радиться.
11
Багатство, заскоро здобуте, поменшується, хто ж збирає помалу примножує.
12
Задовга надія недуга для серця, а бажання, що сповнюється, це дерево життя.
13
Хто погорджує словом Господнім, той шкодить собі, хто ж страх має до заповіді, тому надолужиться.
14
Наука премудрого криниця життя, щоб віддалитися від пасток смерти.
15
Добрий розум приносить приємність, а дорога зрадливих погуба для них.
16
Кожен розумний за мудрістю робить, а безумний глупоту показує.
17
Безбожний посол у нещастя впаде, а вірний посол немов лік.
18
Хто ламає поуку убозтво та ганьба тому, а хто береже осторогу шанований він.
19
Виконане побажання приємне душі, а вступитись від зла то огида безумним.
20
Хто з мудрими ходить, той мудрим стає, а хто товаришує з безумним, той лиха набуде.
Параллельные места
Отсутствуют
21
Грішників зло доганяє, а праведним Бог надолужить добром.
22
Добрий лишає спадок і онукам, маєток же грішника схований буде для праведного.
23
Убогому буде багато поживи і з поля невправного, та деякі гинуть з безправ'я.
24
Хто стримує різку свою, той ненавидить сина свого, хто ж кохає його, той шукає для нього картання.
25
Праведний їсть, скільки схоче душа, живіт же безбожників завсіди брак відчуває.
← Предыдущая
Приповісті
Следующая →
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО