Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Параллельные места
Yapıcılar RABbin Tapınağının temelini atınca, İsrail Kralı Davutun kuralı uyarınca kâhinler RABbi övmek için tören giysilerini giymiş olarak ellerinde borazanlarla, Levili Asafoğulları da zillerle yerlerini aldılar. RABbe övgüler, şükranlar sunarak ezgi okudular: «RAB iyidir; İsraile sevgisi sonsuzdur.» RABbin Tapınağının temeli atıldığı için herkes yüksek sesle RABbi övmeye başladı. Her vadi yükseltilecek,Her dağ, her tepe alçaltılacak.Böylelikle engebeler düzleştirilecek,Sarp yerler ovaya dönüştürülecek. Bütün dağlarımı yola dönüştüreceğim,Anayollarım yükseltilecek. «Ey yıkıcı dağ, sana karşıyım,Ey bütün dünyayı yıkan» diyor RAB,«Elimi sana karşı kaldırıpSeni uçuruma yuvarlayacak,Yanık bir dağa çevireceğim. Önden gidenler ve arkadan gelenler şöyle bağırıyorlardı: «Hozana! Rabbin adıyla gelene övgüler olsun!
Выбор основного перевода