Книга Rut Cтих 11 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Rut Eski Ahit

Eski Ahit

Tekvin

Çıkış

Levililer

Sayılar

Tesniye

Yeşu

Hakimler

Rut

1 Samuel

2 Samuel

1 Krallar

2 Krallar

1 Paralipomenon

2 Paralipomenon

Ezra

Nehemya

Esther

Eyüp

Zebur

Atasözleri

Eski Ahit'te Hazreti Süleyman'a yazılan kitap

Süleyman'ın Şarkısı

İşaya

Yeremya

Ağıtlar Kitabı

Hezekiel

Daniel

Hoşea

Yoel

Amos

Obadya

Yunus

Mika

Nahum

Habakkuk

Sefanya

Hagay

Zekeriya

Malaki

Yeni Ahit

Matta

Markos

Luke

Yuhanna

Resullerin işleri

Romalılar

1 Korintoslulara

2 Korintoslulara

Galatlar

Efesliler

Filipililer

Koloseliler

1 Selanikliler

2 Selanikliler

1 Timoteosa

2 Timoteosa

Titusa

Filimona

İbraniler

Yakub

1 Petrus

2 Petrus

1 Yuhanna

2 Yuhanna

3 Yuhanna

Yahuda

Vahiy

← Предыдущая

Rut

1 2 3 4

Kaynanası Naomi bir gün Ruta, «Kızım, iyiliğin için sana rahat edeceğin bir yer aramam gerekmez mi?» dedi.

«Hizmetçileriyle birlikte bulunduğun Boaz akrabamız değil mi? Bak şimdi, bu akşam Boaz harman yerinde arpa savuracak.

Yıkan, kokular sürün, giyinip harman yerine git. Ama adam yemeyi içmeyi bitirene dek orada olduğunu belli etme.

Adam yatıp uyuduğunda, nerede yattığını belle; sonra gidip onun ayaklarının üzerindeki örtüyü kaldır ve oracıkta yat. Ne yapman gerektiğini o sana söyler.» anlamına gelirdi.

Rut ona, «Söylediğin her şeyi yapacağım» diye karşılık verdi.

Harman yerine giderek kaynanasının her dediğini yaptı.

Boaz yiyip içti, keyfi yerine geldi. Sonra harman yığınının dibinde uyumaya gitti. Rut da gizlice yaklaştı, onun ayaklarının üzerindeki örtüyü kaldırıp yattı.

Gece yarısı adam ürktü; yattığı yerde dönünce ayaklarının dibinde yatan kadını ayrımsadı.

Ona, «Kimsin sen?» diye sordu. Kadın, «Ben kölen Rutum» diye yanıtladı. «Kölenle evlen. Çünkü sen yakın akrabamızsın» dedi.

Boaz, «RAB seni kutsasın, kızım» dedi. «Bu son iyiliğin, ilkinden de büyük. Çünkü yoksul olsun, zengin olsun, gençlerin peşinden gitmedin.

Ve şimdi, korkma kızım; her istediğini yapacağım. Bütün kent halkı senin erdemli bir kadın olduğunu biliyor.

Параллельные места

Atasözleri 12:4

Atasözleri 31:10

Erdemli kadın kocasının tacıdır,Edepsiz kadınsa kocasını yer bitirir. Erdemli kadını kim bulabilir?Onun değeri mücevherden çok üstündür. sırayla İbranice alfabenin değişik bir harfiyle başlar.

Yakın akrabanız olduğum doğrudur. Ama benden daha yakın biri var.

Geceyi burada geçir. Sabah olduğunda eğer adam senin için akrabalık görevini yaparsa ne âlâ, varsın yapsın. Ama o, akrabalık görevini yapmak istemezse, yaşayan RABbe ant içerim ki, bu görevi ben üstlenirim. Sen sabaha kadar yat.»

Böylece Rut sabaha kadar Boazın ayakları dibinde yattı. Ama ortalık insanların birbirini seçebileceği kadar aydınlanmadan önce kalktı. Çünkü Boaz, ‹Harman yerine kadın geldiği bilinmemeli› demişti.

Boaz Ruta, «Sırtındaki şalı çıkar, aç» dedi. Rut şalı açınca Boaz içine altı ölçek arpa boşaltıp onun sırtına yükledi. Sonra Rut kente döndü.

Rut geri dönünce kaynanası, «Nasıl geçti kızım?» diye sordu. Rut, Boazın kendisi için yaptığı her şeyi anlattı.

Sonra ekledi: «Kaynanana eli boş dönme› diyerek bana bu altı ölçek arpayı da verdi.»

Naomi, «Kızım, bu işin ne olacağını öğreninceye kadar evde kal» dedi. «Çünkü Boaz bugün bu işi bitirmeden rahat edemeyecek.»

← Предыдущая

Rut

1 2 3 4

Выбор основного перевода