Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Параллельные места
Kadın İlyasa, «Ey Tanrı adamı, alıp veremediğimiz nedir?» dedi, «Günahlarımı Tanrıya anımsatıp oğlumun ölümüne neden olmak için mi buraya geldin?» O zaman Ayartıcı yaklaşıp, «Tanrının Oğluysan, söyle şu taşlar ekmek olsun» dedi. İsaya, «Ey Tanrının Oğlu, bizden ne istiyorsun?» diye bağırdılar. «Buraya, vaktinden önce bize işkence etmek için mi geldin?» İsa susmaya devam etti. Başkâhin ise Ona, «Yaşayan Tanrı adına ant içmeni buyuruyorum, söyle bize, Tanrının Oğlu Mesih sen misin?» dedi. O büyük olacak, kendisine ‹Yüceler Yücesinin Oğlu› denecek. Rab Tanrı Ona, atası Davutun tahtını verecek. Ama siz düşmanlarınızı sevin, iyilik yapın, hiçbir karşılık beklemeden ödünç verin. Alacağınız ödül büyük olacak, Yüceler Yücesinin oğulları olacaksınız. Çünkü O, nankör ve kötü kişilere karşı iyi yüreklidir. Adam İsayı görünce çığlık atıp önünde yere kapandı. Yüksek sesle, «Ey İsa, yüce Tanrının Oğlu, benden ne istiyorsun?» dedi. «Sana yalvarırım, bana işkence etme!» Pavlusu ve bizleri izleyerek, «Bu adamlar yüce Tanrının kullarıdır, size kurtuluş yolunu bildiriyorlar!» diye bağırıp durdu. Bu Melkisedek, Şalem Kralı ve yüce Tanrının kâhiniydi. Kralları bozguna uğratmaktan dönen İbrahimi karşılamış ve onu kutsamıştı.
Выбор основного перевода