Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Adam, «Artık sana Yakup değil, İsrail denecek» dedi, «Çünkü Tanrıyla, insanlarla güreşip yendin.» «Ama sen, ey kulum İsrail,Seçtiğim Yakup soyu,Dostum İbrahimin torunları! «Ey Yakup soyu, toprak kurdu,Ey İsrail halkı, korkma!Sana yardım edeceğim» diyor RAB,Seni kurtaran İsrailin Kutsalı. ‹Yüceliğim için yaratıp biçim verdiğim,Adımla çağrılan herkesi,Evet, oluşturduğum herkesi getirin› diyeceğim.» Kutsalınız, İsrailin Yaratıcısı,Kralınız RAB benim.» Kendim için biçim verdiğim bu halkBana ait olan övgüleri ilan edecek.» Seni yaratan, rahimde sana biçim veren,Sana yardım edecek olan RAB şöyle diyor:‹Korkma, ey kulum Yakup soyu,Ey seçtiğim Yeşurun! verilen bir addır. «Ey Yakup soyu, ey İsrail,Söylediklerimi anımsayın, çünkü kulumsunuz.Size ben biçim verdim, kulumsunuz;Seni unutmam, ey İsrail.
Выбор основного перевода