Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
«Niçin doğmama izin verdin?Keşke ölseydim, hiçbir göz beni görmeden! Hiç var olmamış olurdum,Rahimden mezara taşınırdım. Lanet olsun doğduğum güne!Kutlu olmasın annemin beni doğurduğu gün! «Bir oğlun oldu!» diyerek babama haber getiren,Onu sevince boğan adama lanet olsun! RABbin acımadan yerle bir ettiğiKentler gibi olsun o adam!Sabah feryatlar,Öğlen savaş naraları duysun! Çünkü beni annemin rahminde öldürmedi;Annem mezarım olur,Rahmi hep gebe kalırdı. Neden ana rahminden çıktım?Dert, üzüntü görmek,Ömrümü utanç içinde geçirmek için mi?
Выбор основного перевода