Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Yonatan, Davuta beslediği derin sevgiden ötürü, onunla bir dostluk antlaşması yaptı. Ama sen yaşamım boyunca RABbin iyiliğini bana göster ki ölmeyeyim. RAB Davutun bütün düşmanlarını yeryüzünden yok edeceği zaman bile, sen soyuma iyiliklerini sonsuza dek esirgeme.» Böylece Yonatan Davut soyuyla bir antlaşma yaptı ve, «RAB Davutun düşmanlarını cezalandırsın» dedi. Davuta beslediği sevgiden ötürü Yonatan ona bir daha ant içirtti. Çünkü onu canı kadar seviyordu. Yonatan, «Esenlikle yoluna git» dedi, «İkimiz RAB'bin adıyla ant içmiştik. RAB seninle benim aramda ve soylarımız arasında sonsuza dek tanık olsun.» Bundan sonra Davut yoluna gitti. Yonatan da kente döndü.
Выбор основного перевода