Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Gidyon, «Ey Efendim, ben İsraili nasıl kurtarabilirim?» diye karşılık verdi, «Ait olduğum boy Manaşşe oymağının en zayıf boyudur. Ben de ailemin en genç adamıyım.» O gün Benyaminoğullarından öldürülenlerin toplam sayısı yirmi beş bin kişiyi buldu. Hepsi de eli kılıç tutan yiğit savaşçılardı. İsrailliler Benyamin kentlerine döndüler; insanları, hayvanları ve oradaki bütün canlıları kılıçtan geçirdiler, rastladıkları bütün kentleri ateşe verdiler. İsrailliler Benyaminli kardeşleri için çok üzülüyorlardı. «İsrail bugün bir oymağını yitirdi» dediler, Samuel konuşmasını şöyle sürdürdü: «Kendini önemsiz saydığın halde, sen İsrail oymaklarının önderi olmadın mı? RAB seni İsraile kral meshetti.
Выбор основного перевода