Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Ammon Kralı Nahaş Yaveş-Gilat üzerine yürüyüp kenti kuşattı. Bütün Yaveşliler, Nahaşa, «Bizimle bir antlaşma yap, sana kulluk ederiz» dediler. Ama Ammonlu Nahaş, «Ancak bir koşulla sizinle antlaşma yaparım» diye karşılık verdi, «Bütün İsrail halkını küçük düşürmek için her birinizin sağ gözünü oyup çıkaracağım.» Yaveş Kentinin ileri gelenleri ona, «İsrailin her bölgesine ulaklar göndermemiz için bize yedi günlük bir süre tanı» dediler, «Eğer bizi kurtaracak kimse çıkmazsa o zaman sana teslim oluruz.» Ulaklar Saulun yaşadığı Giva Kentine gelip olanları halka bildirince, herkes hıçkıra hıçkıra ağlamaya başladı. Tam o sırada Saul, öküzlerinin ardında, tarladan dönüyordu. «Halka ne oldu? Neden böyle ağlıyorlar?» diye sordu. Yaveşlilerin söylediklerini ona anlattılar. Saul bu sözleri duyunca, Tanrının Ruhu güçlü bir biçimde onun üzerine indi. Saul çok öfkelendi. Bir çift öküz alıp parçaladı. Ulaklar aracılığıyla İsrailin her bölgesine bu parçaları gönderip şöyle dedi: «Saul ile Samuelin ardınca gelmeyen herkesin öküzlerine de aynı şey yapılacaktır.» Halk RAB korkusuyla sarsıldı ve tek beden halinde yola çıktı. Saul onları Bezekte topladı. İsrail halkı üç yüz bin, Yahudalılar ise otuz bin kişiydi. Oraya gelen Yaveşli ulaklara şöyle dediler: «Yaveş-Gilat halkına, ‹Yarın öğleye doğru kurtarılacaksınız› deyin.» Ulaklar gidip bu haberi iletince Yaveşliler sevindi. Ammonlulara, «Yarın size teslim olacağız» dediler, «Bize ne dilerseniz yapın.» Ertesi gün Saul adamlarını üç bölüğe ayırdı. Adamlar sabah nöbetinde Ammonluların ordugahına girdi. Kırım günün en sıcak zamanına dek sürdü. Sağ kalanlar dağıldı; iki kişi bile bir arada kalmadı. Davut gidip Saulun ve oğlu Yonatanın kemiklerini Yaveş-Gilatlılardan aldı. Filistliler Gilboa Dağında Saulu öldürdükleri gün, onun ve oğlunun cesetlerini Beytşean alanında asmışlardı. Yaveş-Gilat halkı da cesetleri gizlice oradan almıştı.
Выбор основного перевода